Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sērskābe, dekstrāna esteris
rikkihappo, dekstraaniesteri
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pēc ilp vienmēr jāveic standarta atskalošanas procedūra, intravenozas infūzijas veidā ievadot dekstrāna 70 vai cita līdzīga šķīduma.
verisuonisto tulee huuhdella aina ilp- hoidon jälkeen joko käyttämällä dekstraani 70 infuusionestettä tai vastaavaa huuhtelunestettä.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šādos gadījumos jāveic standarta atskalošanas procedūra, intravenozas infūzijas veidā ievada vismaz 2 litrus dekstrāna 70 vai cita līdzīga šķīduma.
tällaisissa tapauksissa verisuonisto tulee huuhdella käyttäen vähintään 2 litraa dekstraani 70 infuusionestettä tai vastaavaa huuhtelunestettä.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sinerem aktīvā viela ir dzelzs oksīds nanodaļiņu veidā, kas atrodas dzidrā koloidālā (želejveidīgā) dekstrāna (cukura veida) šķīdumā.
sineremin vaikuttava aine on rautaoksidi nanohiukkasten muodossa kirkkaassa, kolloidisessa (hyytelömäinen) dekstraaniliuoksessa (dekstraani on tietyntyyppinen sokeri).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekstrakorporālas terapijas veidi, kas rada asins saskari ar negatīvi lādētām virsmām, piemēram, dialīze vai hemofiltrācija ar noteiktām augstas caurlaidības membrānām (piemēram, poliakrilnitrila membrānām) un 26 zema blīvuma lipoproteīnu aferēze ar dekstrāna sulfātu, jo palielinās smagu anafilaktoīdu reakciju risks (skatīt apakšpunktu 4. 3).
kehon ulkoiset hoidot, jotka johtavat veren kosketukseen negatiivisesti varautuneiden pintojen kanssa, kuten dialyysi tai hemofiltraatio tiettyjen high- flux kalvojen kanssa (esim. polyakrylonitriilikalvot) ja low density lipoprotein- afereesi dekstraanisulfaatin kanssa, koska vaikeiden anafylaktisten reaktioiden riski on lisääntynyt (ks. kohta 4. 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :