Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hib pulveris:
hib- jauhe:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib - quintanrix i. m.
hib i. m.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
6 liofilizētais hib komponents:
kylmäkuivattu hib - komponentti:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib pulveris: bezūdens laktoze
vedetön laktoosi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• b tipa haemophilus influenzae (hib):
• haemophilus influenzae tyyppi b (hib):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hib komponents arī bija pieejams citās vakcīnās.
myös hib- komponenttia on ollut saatavilla muissa rokotteissa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib infekcija visbiežāk izraisa smadzeņu iekaisumu v
hib- infektio aiheuttaa useimmiten aivotulehdusta (turvotusta).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šī vakcīna nevar izraisīt menc vai hib infekciju.
tämä rokote ei voi aiheuttaa men c tai hib- infektioita.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ja menitorix tiek lietots zīdaiņiem pirmajai vakcinācijai pret hib un menc
menitorixin käyttö pikkulapsilla ensimmäisenä rokotuksena hib - ja men c- tautia vastaan
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lai apstiprinātu hib infekciju šajā periodā, jāveic citas pārbaudes.
muita testejä on käytettävä hib- infektion toteamiseksi tänä aikana.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib infekcija rada arī rīkles iekaisumu, kas dažos gadījumos izraisa les
hib- tartunta aiheuttaa myös nielutulehduksen ja dic
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib infekcija visbiežāk izraisa smadzeņu iekaisumu (tūsku).
hib- infektio aiheuttaa useimmiten aivotulehdusta (turvotusta).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hib infekcija rada arī rīkles iekaisumu, kas dažos gadījumos izraisa nāvi nosmokot.
hib- tartunta aiheuttaa myös nielutulehduksen ja satunnaisissa tapauksissa tukehtumiskuoleman.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
crm bāzes hib konjugāta gadījumā bērniem novēroja antivielu daudzuma pieaugumu pret hib un difteriju.
crm- pohjaisilla hib - konjugaattirokotteilla havaittiin vastasyntyneiden kohdalla vasta- ainevasteen lisääntymistä hib: lle ja difteriatoksoidille.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
5 µg hib prp + 12, 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt
5 µg hib prp+ 12, 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
34 minimĀlĀ informĀcija izvietojamĀ uz maza izmĒra tieŠĀ iepakojumĀ flakons ar hib pulveri flakons ar biokomplektu, vĀciŅŠ ar hib pulveri
hib- jauhetta sisÄltÄvÄ injektiopullo ’ hib- jauhetta sisÄltÄvÄ injektiopullo bioset- kapselilla
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revakcinācijas devas jāievada, balstoties uz oficiālām rekomendācijām, bet jāievada vismaz viena hib konjugāta vakcīnas deva.
tehosterokotuksia tulee antaa virallisten suositusten mukaan mutta minimivaatimus on, että lapselle annetaan yksi annos hib- konjugaattirokotetta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kad dtpw- hbv komponents ir pievienots hib pulverim, maisījumu labi sakrata, līdz pulveris ir pilnībā izšķīdis.
tämän jälkeen seosta ravistetaan hyvin, kunnes jauhe on täysin liuennut.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pat pēc atlabšanas no hib meningīta iespējami sarežģījumi, piemēram, garīga atpalicība, spastiska paralīze, kurlums vai epilepsija.
vaikka potilas toipuisi hib meningiitistä, jälkitauteina voi ilmaantua älyllistä taantumusta, spastista halvausta, kuuroutta tai epilepsiaa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lai sajauktu vakcīnas sastāvu, šļircē ievelk dtpw- hbv komponentu saturošā flakona saturu un iešļircina flakonā, kurā ir hib pulveris.
isé rokote valmistetaan käyttöön vetämällä dtpw- hbv- komponentti ruiskuun ja lisäämällä tämä hib - injektiokuiva- ainetta sisältävään injektiopulloon.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :