Vous avez cherché: sertificējušas (Letton - Finnois)

aprīkojumu nodrošinās uzņēmējsabiedrības, ko atbilstīgi sertificējušas krievijas iestādes.
venäjän viranomaisten varmentamat yhtiöt toimittavat varusteet.

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību libērijā
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta liberian viranomaisilta

labumu no šīs kompensācijas var gūt tikai par tiem produktiem, kuru nosaukumu ir sertificējušas ražotājas dalībvalsts kompetentās iestādes.
tätä tukea saavat vain tuotteet, joiden nimitys on tuottajajäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten varmentama.

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību libērijā, tostarp šādi:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta liberian viranomaisilta

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību ekvatoriālajā gvinejā, tostarp šādi:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta päiväntasaajan guinean viranomaisilta, muun muassa:

c) svēršanu veic ar svariem, ko dalībvalsts kompetentās iestādes ir sertificējušas kā precīzus samērīgas pielaides robežās.10. pants
c) punnitus tapahtuu käyttäen vaakoja, jotka jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset ovat varmentaneet kohtuullisin poikkeamin tarkoiksi.

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību gabonas republikā, izņemotgabon airlinesunafrijet, tostarp šādi:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta gabonin tasavallan viranomaisilta, gabon airlinesia ja afrijetia lukuun ottamatta, muun muassa:

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību filipīnās, izņemot philippine airlines, bet ieskaitot turpmākos:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta filippiinien viranomaisilta, lukuun ottamatta philippine airlinesia, mukaan lukien:

visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību kongo demokrātiskajā republikā (kdr), tostarp šādi:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintalupansa niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta kongon demokraattisen tasavallan viranomaisilta, muun muassa:

šādas inerciālas navigācijas sistēmas, ko vasenāras nolīguma dalībvalstu civilās iestādes sertificējušas izmantošanai “civilajos lidaparātos”, un tām īpaši konstruēti komponenti:
inertiasuunnistusjärjestelmät, jotka wassenaarin järjestelyyn osallistuvan valtion siviiliviranomaiset ovat sertifioineet käytettäväksi ’siviili-ilma-aluksissa’ ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit:

kongo republika visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību kongo demokrātiskajā republikā (kdr), tostarp šādi:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintalupansa niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta kongon demokraattisen tasavallan viranomaisilta, mukaan luettuina:

i. šādas inerciālas navigācijas sistēmas, ko vasenāras nolīguma dalībvalstu civilās iestādes sertificējušas izmantošanai “civilajos gaisa kuģos”, un tām īpaši konstruēti komponenti:
i. seuraavat inertiasuunnistusjärjestelmät, jotka wassenaarin järjestelyyn osallistuvan valtion siviiliviranomaiset ovat sertifioineet käytettäväksi ’siviili-ilma-aluksissa’ ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit:

(17) kongo demokrātiskās republikas iestādes komisijai iesniegušas informāciju, kurā norādīts, ka tās piešķīrušas gaisa kuģa ekspluatanta apliecību (aoc) šādiem gaisa pārvadātājiem: air beni, air infini, bel glob airlines, bravo air congo, gomair, katanga airways, sun air services, zaabu international. tā kā šos jaunos gaisa pārvadātājus ir sertificējušas kongo demokrātiskās republikas iestādes, kuras pierādījušas, ka nespēj nodrošināt pienācīgu uzraudzību drošības jomā, pārvadātāji ir jāiekļauj a sarakstā.
(17) kongon demokraattisen tasavallan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle antaneensa lentotoimintaluvan seuraaville lentoliikenteen harjoittajille: air beni, air infini, bel glob airlines, bravo air congo, gomair, katanga airways, sun air service ja zaabu international. koska nämä uudet lentoliikenteen harjoittajat ovat saaneet lentotoimintaluvan kongon demokraattisen tasavallan viranomaisilta, jotka ovat osoittaneet kyvyttömyyttä toteuttaa riittävää turvallisuusvalvontaa, ne olisi sisällytettävä liitteeseen a.