Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auss skrimšļi
cartilage de l'oreille
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
balsenes skrimšļi
cartilage du larynx
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aplīdzinot izcirtņus, jāizņem tauki, skrimšļi, cīpslas, locītavu somiņas un citi precizēti atgriezumi.
le parage des découpes doit se limiter à l'enlèvement des morceaux de graisse, cartilages, tendons, gros nerfs et autres chutes spécifiques.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tīri jāizņem visi kauli, cīpslas, skrimšļi, kakla saites, skausta saites un lielākie saistaudi.
tous les os, tendons, cartilages, ligaments dorsaux (ligamentum nuchae) et tissus conjonctifs grossiers doivent être enlevés soigneusement.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nelietot suņiem augšanas laikā, jo var tikt bojāts locītavas skrimslis.
ne pas utiliser chez les chiens en période de croissance, car les cartilages articulaires peuvent être affectés.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :