Vous avez cherché: skaitīšanas (Letton - Grec)

(d) skaitīšanas;
δ) απογραφές·

asinsķermenīšu skaitīšanas ierīces
Μετρητές κυττάρων αίματος

skaitīšanas metode (countingmethodvalue)
Μέθοδος μέτρησης (countingmethodvalue)

2. daļa – koloniju skaitīšanas metode”.
Μέρος 2: Τεχνική καταμέτρηση των αποικιών».

pastāvīgā dzīvesvieta gadu pirms tautas skaitīšanas
Τόπος συνήθους διαμονής ένα έτος πριν από την απογραφή

analītiskā metode [1]skaitīšanas metode:
Αναλυτική μέθοδος [1]Καταμέτρηση:

kopējais pensiju saņēmēju skaits bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων χωρίς διπλή μέτρηση

kopējais invaliditātes pensiju saņēmēju skaits bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων που λαμβάνουν σύνταξη αναπηρίας χωρίς διπλή μέτρηση

esošās asu skaitīšanas iekārtas, kas identificētas infrastruktūras reģistrā.
Υφιστάμενο υλικό μετρητών σε άξονα, προσδιοριζόμενο στο μητρώο υποδομής.

kopējais sagaidāmo vecuma pensiju saņēmēju skaits bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων που λαμβάνουν προσύνταξη γήρατος χωρίς διπλή μέτρηση

Šķidro saturu ielej kāpuru skaitīšanas tvertnē vai petri trauciņā.
Το υγρό περιεχόμενο χύνεται σε λεκάνη καταμέτρησης των προνυμφών ή σε τρυβλίο petri.

vienoties par tautas skaitīšanas termiņu un sākt sagatavošanas darbu tās veikšanai.
Συμφωνία ημερομηνίας-στόχου για την απογραφή του πληθυσμού και έναρξη των προετοιμασιών για την πραγματοποίησή της.

pirmā pakārtotā lauka pirmais informācijas elements rāda papilārlīniju skaitīšanas metodi.
Το πρώτο πληροφοριακό στοιχείο υποδηλώνει τη μέθοδο υπολογισμού του πλήθους πτυχών.

kopējais pensiju saņēmēju skaits (bezdarba funkcija) bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων (λειτουργία ανεργίας) χωρίς διπλή μέτρηση

atlikušos 10 ml nogulšņu parauga ielej kāpuru skaitīšanas tvertnē vai petri trauciņā.
ιδ) Το εναπομείναν δείγμα ιζήματος 10 ml χύνεται σε λεκάνη καταμέτρησης των προνυμφών ή σε τρυβλίο petri.

kopējais pensiju saņēmēju skaits (apgādnieka zaudējuma funkcija) bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων (λειτουργία επιζώντων) χωρίς διπλή μέτρηση

dalībvalstis nosūta komisijai (eurostat) definīcijas, kas attiecas uz skaitīšanas tematiem.
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή (eurostat) ορισμούς σχετικά με τα θέματα των απογραφών.

izstrādāt ticamu uzņēmējdarbības statistiku, pamatojoties uz uzņēmumu reģistra statistiku un uzņēmējdarbības skaitīšanas rezultātiem.
Ανάπτυξη αξιόπιστων επιχειρηματικών στατιστικών βασιζόμενων στο στατιστικό μητρώο επιχειρήσεων και στην απογραφή των επιχειρήσεων.

kopējais pensiju saņēmēju skaits (vecuma un apgādnieka zaudējuma pensijas funkcija) bez dubultās skaitīšanas
Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων (λειτουργίες γήρατος και επιζώντων) χωρίς διπλή μέτρηση

metadatos norāda “mājokļu kooperatīvu” definīciju, kas skaitīšanas vajadzībām pieņemta dalībvalstī, un attiecīgo juridisko pamatu.
Τα μεταδεδομένα πρέπει να παρέχουν πληροφορίες για τον ορισμό της «συνεταιριστικής στέγασης» που υιοθετήθηκε για τους σκοπούς της απογραφής στο κράτος μέλος και για τη σχετική νομική βάση.