Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
redzes miglošanās
homályos látás
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
redzes miglošanās vertigo
homályos látás
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
redzes miglošanās un ekzēma.
- nem gyakori mellékhatások: a kéz és a láb ujjainak zsibbadása, homályos látás és ekcéma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
redzes traucējumi, redzes miglošanās
látászavarok, homályos látás
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
redzes dubultošanās, redzes miglošanās.
diplopia, homályos látás.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- redzes miglošanās, reibonis, lēnums;
- homályos látás, szédülés, lassú felfogás,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
redzes midriāze miglošanās redzes traucējumi
mydriasis látászavar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
redzes dubultošanās, redzes miglošanās. konjunktivīts.
ritka:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pārejoša redzes miglošanās, ksantopsija sirds aritmija
Átmeneti homályos látás, xantopsia
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acu slimības retāk: pārejoša redzes miglošanās, ksantopsija
Átmeneti homályos látás, xanthopsia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tūlīt pēc lumigan iepilināšanas var rasties īslaicīga redzes miglošanās.
a lumigan becseppent ése után a látása egy rövid ideig homályos lehet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fotopsijas, redzes miglošanās vertigo (ieskaitot pozīcijas vertigo)
pitvarfibrilláció,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
redzes miglošanās (0, 7% pret 0%) reibonis (0, 2% pret 0, 5%)
homályos látás (0, 7% vs 0%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
miglošanās, sajūtas, kuras raksturotas kā acu sāpes, plakstiņu pietūkums, konjunktīvas hiperēmija
a fül és az egyensúly- érzékel szerv betegségei és tünetei hirtelen kialakuló süketség 2 szervrendszer:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pastiprināta asarošana redzes traucējumi (ieskaitot spilgtāku redzi) hromatopsija konjunktivīts redzes miglošanās
a fül és az egyensúly - érzékelő szerv betegségei és tünetei
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acu slimības retāk: redzes miglošanās, dedzinošas sāpes acīs, konjunktivīts, redzes asuma samazināšanās
homályos látás, a szemek égető/ viszkető érzése, kötőhártya- gyulladás, látásélesség- csökkenés
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- redzes traucējumi (redzes miglošanās, apgrūtināta fokusēšanas spēja, attēla dubultošanās),
- látászavarok (homályos látás, fókuszálási nehézség, kettőslátás)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pēc humira lietošanas iespējams reibonis (arī istabas rotēšanas sajūta, redzes miglošanās un nogurums).
a humira alkalmazását követően előfordulhat szédülés (közte olyan érzés, mintha forogna Ön körül a szoba vagy a tér, homályos látás és fáradtság).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fotopsijas, redzes miglošanās vertigo (ieskaitot pozīcijas vertigo) ātriju fibrilācija, paātrināta sirdsdarbības frekvence, sirdsklauves hipertensijaa,
emelkedett pulzusszám, palpitatio magas vérnyomása,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nezināms sastopamības biežums: radzenes optiskā diska tūska, diplopija, redzes miglošanās, fotofobija, acu pietūkums, blefarīts, sāpes acī.
nem ismert: papillaoedema, diplopia, homályos látás, photophobia, szemduzzanat, blepharitis, szemfájdalom.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :