Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
krūškurvja
torace
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krūškurvja artērijas
arterie toraciche
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
krūškurvja rentgenuzņēmums: __________ air
test alla tubercolina: __________________ radiografia del torace: _______________ le
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
krūškurvja iekšējā artērija
arteria mammaria interna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
respiratorās, krūškurvja un videnes slimības
90 alterazioni respiratorie, toraciche e mediastiniche
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
respiratoras, krūškurvja un videnes traucējumi:
alterazioni dell' apparato respiratorio, del torace e del mediastino:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuberkulīna tests: _______________ krūškurvja rentgenogramma: _______________
in stretto contatto con qualcuno che ha avuto la tubercolosi. • registri qui sotto la data dell’ultimo accertamento per la tubercolosi:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
elpas trūkumu, sasprindzinājumu krūškurvja un kakla
mancanza di respiro, senso di oppressione al petto e alla
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7.1.4.2. krūškurvja paātrinājums [2]
le prove devono soddisfare quanto prescritto al punto 8.1.3.2.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krūškurvja infekcija (pneimonija), plaušu slimība.
non comuni • difficoltà nel vedere e parlare, causata da emorragia di un’arteria cerebrale. • senso di capogiro quando ci si alza in piedi. • infiammazione e gonfiore dei dotti polmonari (bronchite). • infiammazione delle cellule che ricoprono la parete dello stomaco. • perforazione di una parte dell’intestino crasso (colon) che può causare infezione.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nervu sistēmas traucējumi elpošanas, krūškurvja un videnes
disturbi del sistema nervoso
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
5 _bar_ krūškurvja dziļums _bar_ 113 _bar_
questo ambiente deve essere ottenuto entro 80 minuti dall’inizio del ciclo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nervu sistēmas traucējumi elpošanas, krūškurvja un videnes traucējumi
disturbi gastrointestinali
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
torakālās/ krūškurvja un vēdera dobuma augšējās daļas operācijas
6 chirurgia toracica, polmonare e addominale superiore
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
papildus jums veiks arī tuberkulīna ādas testu un krūškurvja rentgenogrammu.
inoltre, lei verrà sottoposto al test della tubercolina e ad una radiografia del torace.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respiratorās sistēmas, krūškurvja un videnes patoloģija bieži: žāvas.
disturbi respiratori, del torace e del mediastino comuni: sbadiglio.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tas var ietvert rūpīgu anamnēzi, krūškurvja rentgenizmeklēšanu un tuberkulīna testu.
questo potrebbe includere una accurata raccolta della sua storia clinica, raggi x del torace e il test alla tubercolina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respiratorās, krūškurvja un videnes slimības bieži: - deguna aizsprostojums.
patologie respiratorie, toraciche e del mediastiniche comuni: - congestione nasale.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
krūškurvja paātrinājums trijos savstarpēji perpendikulāros virzienos, izņemot jaundzimušā manekenu;
l’accelerazione toracica in tre direzioni reciprocamente perpendicolari ad eccezione del manichino neonato,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
akselerometru uzstāda aizsargātā krūškurvja dobumā.5.3. pazīmes par iespiešanos vēderā
8.2.5.2.5. esposizione all’acqua
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: