Vous avez cherché: paldies par koncertu (Letton - Italien)

paldies par uzmanību
grazie per l’attenzione.

paldies par komplimentu, jaunkundz!
grazie del complimentosignorina.

kļūdas ziņojums nosūtīts, paldies par sadarbību.
segnalazione di bug inviata, grazie per i tuoi commenti.

„paldies par palīdzību un par to, ka problēma tika atrisināta tik īsā laikā.
„grazie per il vostro aiuto e per la rapidità con cui avete risolto il problema.

Īpašs paldies par nozīmīga iedvesmas avota nodrošināšanu, izveidojot marble priekšteci "kartographer".
speciali ringraziamenti per aver fornito un' importante fonte di inspirazione creando il predecessore di marble, "kartographer".

euresco veica lielu ieguldījumu grūtajā loģistikas darbā, kas bija jāveic, lai sagatavotu šo rokasgrāmatu lasītājiem. liels paldies par to!
la referenza sostiene la vostra domanda e descrive voi e la vostra capacità lavorativa.

asociāci-jamusiikkia paanukirkossa ry (mūzika lubiņu baznīcā) kļuva par projekta veicinātāju un uzņēmās atbildību par koncertu organizēšanu.
l’associazione musiikkia paanukirkossa ry (musica nella chiesa dal tetto di scandole) è diventata il promotore del progetto e si è incaricata di organizzare i concerti.

gan pašvaldība, gan vietējie iedzīvotāji asociāciju aktīvi atbalstīja (piemēram, palīdzēja izplatīt informāciju par koncertiem un piedalījās koncertu organizēšanā).
tanto la municipalità quanto molte persone del luogo avevano interesse a collaborare attivamente con l’associazione permettere in risalto l’importanza della cultura e allestire i concerti all’interno della chiesa.

informāciju par koncertiem izplatīja ar brošūru, plakātu, reklāmu, interneta un personīgo kontaktu palīdzību.
i concerti sono stati pubblicizzati mediante opuscoli, cartelloni, pubblicità, internet e tramite il passa-parola.