Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tie bija ielu bērni, kā viņus sauc Āfrikā, milzīgas nabadzības upuri kurus devos satikt vagadugu.
ricordo i «bambini di strada», come vengono chiamati in africa, abbandonati nella miseria, che ho incontrato a ouagadougou.
17.ticamības deklarācijas iii punktā paustie apsvērumi pamatojas uz:a)pārraudzības un kontroles sistēmu novērtējumu gan komisijas centrālajos dienestos briselē, jo īpaši europeaid, gan četrās delegācijās (vagadugu, konakri, abudžā un džordžtaunā);b)darījumu padziļinātu revīziju, balstoties uz dokumentāciju un pārbaudēm uz vietas;c)europeaid ģenerāldirektora gada darbības pārskata un deklarācijas un tās sagatavošanas procesa pārbaudi. --
17.le osservazioni espresse al paragrafo iii della dichiarazione di affidabilità scaturiscono:a)dalla valutazione dei sistemi di supervisione e controllo posti in essere presso i servizi centrali della commissione a bruxelles, in particolare europeaid, e in quattro delegazioni (ouagadougou, conakry, abuja e georgetown);b)dall'audit approfondito delle operazioni basato sull'esame dei fascicoli e sui controlli in loco;c)dall'esame della relazione annuale di attività e della dichiarazione del direttore generale di europeaid, nonché del relativo processo preparatorio. --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: