Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izmanto
使用済み
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto brīdinājumu paziņojumiemcomment
警告の通知に使用comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto pagaidu mapi% 1.
一時ディレクトリ %1を使います。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dēmons, ko izmanto kdesu
kdesu が使用するデーモン
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
winbind izmanto knoklusēto domēnu
winbind use default domain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto darbvirsmas ikonām. font role
デスクトップアイコンに使用font role
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darbu skats izmanto pilnu logu
to-do リストをウィンドウいっぱいに表示する
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 versija% 2 izmanto kde% 3
%1 バージョン %2 kde development platform %3 を使用
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto dvipdfm faila eksportēšanai uz pdf
pdf へのエクスポートに dvipdfmを使用
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto peli, lai vadītu varoņa kustības.
マウスを使ってヒーローの動きをコントロールします。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto% 1% 2 - autortiesības (c)% 3
%1%2 を使用 - copyright (c) %3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto tastatūru, lai vadītu varoņa kustības.
キーボードを使ってヒーローの動きをコントロールします。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stils, kas izmanto windows xp stila dzinējuname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'% 1' tika pievienots, izmanto '% 2' dzini.
“%1” が追加されました。“%2” ドライバを使います。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
norādīts neizmantojams pagaidu mapes ceļš. izmanto noklusēto.
使用不能な一時パスが指定されています。標準設定を使用します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mape vienmēr izmanto šo kārtošanas kārtībuno grouping of messages
このフォルダには常にこのソート基準を使うno grouping of messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& rādīt tikai tad, ja izmanto šo programmu (% 1)
このアプリケーション (%1) にのみ表示する(a)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Šo relatīvo fonta izmēru konqueror izmanto tīmekļa lapu parādīšanai.
konqueror がウェブサイトの表示に使用するフォントの相対サイズです。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto automātiskai variantu piedāvāšanai, piemēram, failu izvēles dialogos
ファイル選択ダイアログなどで自動補完のために使用します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izmanto norādīto starpniekservera konfigurācijas skriptu, lai iegūtu starpniekservera iestatījumus.
プロキシサーバの設定に、指定した設定スクリプトの url を使用します。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :