Vous avez cherché: ja (Letton - Latin)

ja mēs garā dzīvojam, garā arī jādarbojas.
si vivimus spiritu spiritu et ambulemu

ja kam ir ausis dzirdēšanai, lai dzird!
si quis habet aures audiendi audia

vai arī kas dotu čūsku, ja viņš lūgtu zivi?
aut si piscem petet numquid serpentem porriget e

arī to mēs darīsim, ja tikai dievs atļaus.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu

ja visi tie būtu viens loceklis, kur tad ķermenis?
quod si essent omnia unum membrum ubi corpu

bet ja jūs nepiedosiet cilvēkiem, jūsu tēvs nepiedos jums jūsu grēkus.
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr

un ja taure dos nenoteiktu skaņu, kas tad gatavosies karam?
etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu

ja kāda darbs, ko tas cēlis, pastāvēs, tas saņems algu.
si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie

bet ja ļaunais kalps sacīs savā sirdī: mans kungs kavējas nākt,
si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir

viņš tiem sacīja: es jums saku: ja viņi klusētu, kliegtu akmeņi.
quibus ipse ait dico vobis quia si hii tacuerint lapides clamabun

bet ja tu rīko mielastu, aicini nabagus, kropļus, klibus un aklus!
sed cum facis convivium voca pauperes debiles claudos caeco

jo tā ir žēlastība, ja kāds, apzinādamies dievu, panes bēdas, netaisnīgi ciezdams.
haec est enim gratia si propter conscientiam dei sustinet quis tristitias patiens iniust

ja esi saistīts ar sievu, nemeklē šķiršanos; ja esi neprecēts, nemeklē sievu!
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore

kamēr sacīts: Šodien, ja viņa balsi dzirdēsiet, neapcietiniet savas sirdis kā tanī sarūgtinājumā!
dum dicitur hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra quemadmodum in illa exacerbation

Ēdiens mūs netuvina dievam. jo, ja ēdīsim, mēs nekļūsim labāki, un ja neēdīsim, mēs nekļūsim sliktāki.
esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu

jūs panesat, ja kāds jūs verdzina, ja kāds izmanto, ja kāds ko atņem, ja kāds lielās, ja kāds jūs sit sejā.
sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedi

ja tad mēs dzīvojam, dzīvojam kungam, ja mirstam, mirstam kungam. tātad, vai mēs dzīvojam, vai mirstam, mēs piederam kungam.
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu