Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kas manu miesu ēd un manas asinis dzer, tam ir mūžīgā dzīvība; un es viņu uzmodināšu pastarā dienā;
he kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neviens nevar pie manis nākt, ja tēvs, kas mani sūtījis, nevelk viņu; un es to uzmodināšu pastarā dienā.
kahore he tangata e ahei te haere mai ki ahau, ki te kahore ia e kumea mai e te matua, nana nei ahau i tono mai: e maku ano ia e whakaara ake a te ra whakamutunga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo šī ir mana tēva vēlēšanās, kas mani sūtījis, lai katrs, kas dēlu redz un uz viņu tic, iemantotu mūžīgo dzīvi; un es viņu uzmodināšu pastarā dienā.
ko ta toku matua hoki tenei i pai ai, ko te tangata e kite ana i te tama, e whakapono ana ano ki a ia, kia whiwhi ia ki te ora tonu; maku ano ia e whakaara ake a te ra whakamutunga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :