Vous avez cherché: iedvesmojis (Letton - Portugais)

pasｮkumu iedvesmojis...
a medida inspirou-se em...

mēram, kas jūs iedvesmojis izveidot tieši šādu logotipu.
não se esqueça de indicar o seu nome, morada, número de telefone e correio electrónico.

pēdējo 15 gadu veiksmes stāsts ir iedvesmojis pārējo austriju.
o êxito dos últimos 15 anos serviu de inspiração a outras regiões austríacas.

tomēr vairākumu audzēkņu ir iedvesmojis nejaušsnovērojums, kas izraisījis jautājumu lavīnu.
a maioria dos estudantes, porém, foi inspirada por uma observação acidental que desencadeou uma avalanche de questões.

tas iedvesmojis daudzas organizācijas, kas sazinājušās ar koordinatoru un pašlaik veido līdzīgas aktivitātes.
serviu como fonte de inspiração a muitas organizações que contactaram o coordenador e estão a desenvolver actividades similares.

5.7 lisabonas stratēģijas vidusposma pārskats ir iedvesmojis arī sociālos partnerus izstrādāt plānus eiropas apstrādes rūpniecības nākotnes nodrošināšanai.
5.7 a revisão intercalar da estratégia de lisboa inspirou igualmente os parceiros sociais no sentido de desenvolverem planos para garantir um futuro para a indústria manufactureira europeia.

sekojot urban iniciatīvas paraugam, kas to pa daļai iedvesmojis, programma soziale stadt nostiprina teritoriālu un integrētu pieeju visnelabvēlīgāko rajonu pārkvalifi -kācijā.
À semelhança da iniciativa urban, que em parte o inspirou, o programa soziale stadt consagra a abordagem territorial, integrada e participativa da requalificação dos bairros mais desfavorecidos.

- ieguvums no likumdošanas konverģences, kas iedvesmojas no ek reģionālās ekonomikas integrācijas pieredzes, ko sniegusi tehniskā, tehnoloģiskā jeb industriālā sadarbība visā aviācijas transporta sistēmā.
- vantagens de uma convergência regulamentar, inspirada na experiência de integração económica regional da ce, baseada em cooperações técnicas, tecnológicas ou mesmo industriais, benéficas para todo o sistema de transporte aéreo.