Vous avez cherché: standartvērtības (Letton - Portugais)

standartvĒrtĪbas
valores forfetÁrios

amerikas savienotajās valstīs un kanādā noteiktās standartvērtības ir pamatotas tāpēc, ka atšķirībā no eiropas ziemeļamerikas kukurūza ir paredzēta cilvēku pārtikai.
os valores padrão fixados nos estados unidos e no canadá justificam-se visto que, diversamente do que se passa na europa, o milho norte-americano se destina à alimentação humana.

ar ko nosaka standartvērtības, kas izmantojamas, aprēķinot finansiālo kompensāciju un ar to saistīto avansu par zvejniecības produktiem, kuri izņemti no tirgus 2004. zvejas gadā
que fixa, para efeitos do cálculo da compensação financeira e do adiantamento que lhe diz respeito, o valor forfetário dos produtos da pesca retirados do mercado durante a campanha de pesca de 2004

(4) attiecīgajai personai jāpieprasa koriģētās importa standartvērtības piemērošana, lai to nepiemērotu ar atpakaļejošu datumu, lai šī persona nenonāktu neizdevīgā stāvoklī,
(4) a aplicação do valor forfetário de importação rectificado deve ser solicitada pelo interessado para evitar que este último sofra retroactivamente consequências desfavoráveis,

saraksts ir paplašināts arī ar zemākās siltumspējas standartvērtībām daudziem kurināmā veidiem, pamatojoties uz ipcc pamatnostādnēm.
a lista foi também alargada com valores de referência para valores caloríficos líquidos relativamente a uma vasta gama de combustíveis com base nas orientações ipcc.