Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jo likums rada dusmas. kur nav likuma, tur nav pārkāpuma.
ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kāda tad nozīme likumam? to eņģeli pavēlējuši ar starpnieka roku, tas izdots pārkāpuma dēļ, kamēr nāks atvase, uz kuru attiecas solījumi.
Для чего же закон? Он дан после по причине преступлений, до времени пришествия семени,к которому относится обетование, и преподан через Ангелов, рукоюпосредника.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo kāds gods būtu, ja jūs panesat, kad jūs sit pārkāpuma dēļ? bet ja jūs, labu darīdami, pacietīgi panesat, tas ir dievam patīkams.
Ибо что за похвала, если вы терпите, когда вас бьют за проступки? Но если, делая добро и страдая, терпите, это угодно Богу.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jūs piekrītat neizmantot video2mp3 servisus, lai augšuplādētu jebkāda veida failus, kas izpauž terroristiskas ziņas vai aprakstītu spīdzināšanu vai arī jebkāda veida cilvēktiesību aizskaršanu, tas iesaista sevī arī bērnu pornogrāfiju, ja pietiekami nopietni, tad dati tiks nosūtīti noteiktajām autoritātēm un/vai lietotāja isp [interneta servisu provaideris] tiks paziņots par šo pārkāpumu.
Вы соглашаетесь не использовать услуги video2mp3 для закачивания файлов, содержащих и распространяющих терроризм или пытки, или смерть, или суицид;вред несовершеннолетним лицам в любом виде, а также детскую порнографию; если содержание будет иметь достаточно серьёзное нарушение, то об этом будет сообщено в соответствующие правовые органы и/или Ваш интернет провайдер также будет проинформирован.
Dernière mise à jour : 2010-03-06
Fréquence d'utilisation : 89
Qualité :