Vous avez cherché: un mēs esam dabas daļa (Letton - Russe)

kas mēs esam
О нас

un pats gars apliecina mūsu garam, ka mēs esam dieva bērni.
Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы – дети Божии.

un mēs esam ticējuši un atzinuši, ka tu esi kristus, dieva dēls.
Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.

mēs esam dzimuši jūdi, bet ne pagānu grēcinieki.
Мы по природе Иудеи, а не из язычников грешники;

lai nonāktu pie šā mērķa, mēs esam daudz paveikuši.
М6 п р А ш Я З д А Я г З й путь к этА й + е Я З .

un dzīvības devēju jūs nonāvējāt, bet dievs viņu uzmodināja no miroņiem. tam mēs esam liecinieki.
а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.

un mēs redzam, ka viņi nevarēja ieiet savas neticības dēļ.
Итак видим, что они не могли войти за неверие.

kopš 2003. gada mēs esam stiprinājuši partnerattiecības, lai sasniegtu šo mērķi.
С 2003 г А д а )6 у к р е п Я я е ) наш З партнер с к З е А т нАше н З я с + е Я ь ю д А с т З же н З я этА й + е Я З .

jo mēs esam pārliecināti, ka cilvēks tiek attaisnots ticībā bez likuma darbiem.
Ибо мы признаем, что человек оправдывается верою, независимо от дел закона.

kopš 2003. gada mēs esam padziļinājuši attiecības ar edso, īpaši gruzijā un kosovā.
С 2003 г А д а )6 у г Я у б Я я е ) наш ЗА т нАше н З я с ОБСС, в А с А б е н нАс т З в Г р у з З З З К А с А в А .

jo mēs nesludinām paši sevi, bet mūsu kungu jēzu kristu. mēs esam jūsu kalpi jēzū.
Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа; а мы – рабы ваши для Иисуса,

kopējās ārpolitikas un drošības politikas un eiropas drošības un aizsardzības politikas būtība ir tā, ka, rīkojoties kopīgi, mēs esam stiprāki.
С ) 6 с Я с А в ) ес т нА й внешней п А Я З т З к З З п А Я З т З к З без А п а с нАс т З З е в р А п ей с к А й п А Я З т З к З в А б Я а с т З без А п а с нАс т З ЗА б А р А н 6 в т А ) , ч т А , действуя А б ъ е д З не н н 6 ) З у с З Я З я ) З , )6 на ) нА г А с З Я ь н ее. В п А с Я е д н З е г А д 6 на)З с А з д а н ряд р а з Я З ч н 6 х З н с т р у ) е н т А в , кажд6й Зз кАтАр 6 х А б Я а дает с А б с т в е н нА й с т рук т у р А й З Я А г З к А й .

bet ja mēs esam miruši līdz ar kristu, tad mēs ticam, ka mēs arī dzīvosim kopā ar kristu,
Если же мы умерли со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним,

jo dievam mēs esam kristus labā smarža tiem, kas tiek izglābti, un tiem, kas iet pazušanā:
Ибо мы Христово благоухание Богу в спасаемых и впогибающих:

mēs esam apņēmušies atbalstīt un attīstīt starptautiskās tiesības. starptautisko attiecību sistēmas pamats ir apvienoto nāciju organizācijas statūti.
Наш д А Я г я с А б Я ю дать за к А н 6 ) е ж д у на р А д нА г А права ЗА б ес п е ч З в а т ь Зх д а Я ь ней ш ее р а з в З т З е . Ф у н д а ) е н т а Я ь нА й А с нА в А й ) е ж д у на р А д н 6 х А т нАше н З й я в Я я е т с я Х а р т З я ООН.

mēs esam centušies pārtraukt šo loku — gan ar attīstības palīdzību, gan pasākumiem, lai nodrošinātu augstāku drošības līmeni.
М6 п6тае)ся р а зА р в а т ь этА т круг, Аказ6вая с А д ей с т в З е в р а з в З т З З З п р З н З ) а я )ер6 п А А б ес п е ч е н З ю б А Я ь ш ей без А п а с нАс т З .

bet pēc tam iestājās četrpadsmitā nakts, un mēs ap pusnakti braucām pa adrijas jūru. tad jūrnieki nojauta, ka tuvojamies zemei.
В четырнадцатую ночь, как мы носимы были в Адриатическом море, около полуночи корабельщики стали догадываться, что приближаются к какой-то земле,

jo cerībā mēs esam pestīti. bet cerība, kas redzama, nav cerība, jo kas gan cer uz to, ko kāds redz?
Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?

un gars man sacīja, lai es, nemaz nešaubīdamies, eju tiem līdz. bet arī šie brāļi nāca kopā ar mani, un mēs iegājām tā vīra namā.
Дух сказал мне, чтобы я шел с ними, нимало не сомневаясь. Пошли со мною и сии шесть братьев, и мы пришли в дом того человека.

tagad ārējā un iekšējā riņķa daļām ir vienāds izmērs, un mēs varam saskaitīt daļskaitļus! Šo sauc par kopsaucēja atrašanu. kopsaucējs sadala riņķus vienādās daļās.
Теперь части внутреннего и внешнего кругов имеют одинаковые размеры, и можно складывать дроби. Это называется нахождением общего знаменателя. Общий знаменатель разделяет круг на одинаковые части.