Vous avez cherché: katra (Letton - Tagalog)

katra netaisnība ir grēks, un ir nāvīgs grēks.
lahat ng kalikuan ay kasalanan: at may kasalanang hindi ikamamatay.

no kura katra tēvišķība debesīs un virs zemes dabū savu vārdu,
na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa,

katra uz viņa celtā celtne izaug par svētu templi kungā.
na sa kaniya'y ang buong gusali, na nakalapat na mabuti, ay lumalago upang maging isang templong banal sa panginoon;

bet tagad jūs savā augstprātībā lielaties. katra tāda lielība ir ļauna.
datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.

un lai katra mēle apliecinātu, ka kungs jēzus kristus ir dieva tēva godībā.
at upang ipahayag ng lahat ng mga dila na si jesucristo ay panginoon, sa ikaluluwalhati ng dios ama.

jo katra dieva radība ir laba, un nekas nav atmetams, ko pateicībā pieņemam,
sapagka't ang bawa't nilalang ng dios ay mabuti, at walang anomang nararapat na itakuwil, kung tinatanggap na may pagpapasalamat:

izrēķina aizņēmuma periodiskās apmaksas apjomu, kur maksājumi tiek veikti katra maksājumu perioda beigās.
kinakalkula ang halaga ng pana-panahon ng pagbabayad ng utang, kung saan ang mga bayad ay ginawa sa katapusan ng bawat panahon ng pagbabayad.

lai tava ticības sadraudzība kļūst redzama katra laba darba atzīšanā, kas jūsos ir jēzū kristū!
upang ang pakikipagkaisa ng iyong pananampalataya, ay maging mabisa sa pagkaalam ng bawa't mabuting bagay na nasa iyo, sa kay cristo.

es nekaunos evaņģēlija, jo tas ir dieva spēks katra ticīgā pestīšanai, vispirms jūda, tad grieķa.
sapagka't hindi ko ikinahihiya ang evangelio: sapagka't siyang kapangyarihan ng dios sa ikaliligtas ng bawa't sumasampalataya; una'y sa judio, at gayon din sa griego.

kad vairākas dienas nebija redzama ne saule, ne zvaigznes un trakoja liela vētra, mums zuda katra cerība izglābties.
at nang hindi sumisikat sa amin ang araw ni ang mga bituin man nang maraming mga araw, at sumasa ibabaw namin ang isang hindi munting bagyo, ay nawala ang buong pagasa na kami'y makaliligtas.

jo katra miesa ir kā zāle, bet katra tās godība kā zāles zieds. nokalta zāle, un tās zieds nokrita.
sapagka't, ang lahat ng laman ay gaya ng damo, at ang lahat ng kaniyang karangalan ay gaya ng bulaklak ng damo. ang damo'y natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta:

dialogu fasādei nepieciešams ekrāns ar vismaz 13 rindiņām pa vismaz 31 simbolam katrā.
ang mukha na dialog ay nangangailangan ng tabing na di kukulang sa 13 linya kataas at 31 hilera ang lapad.