Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pagaidu piezīmes: @ info translation unit metadata
geçici notlar: @ info translation unit metadata
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nav norādītareplace this with information about your translation team
belirtilmemişreplace this with information about your translation team
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
grusregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
alpes maritimesregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vienības metadati@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
birim üstverileri@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
http: // www. wordreference. com/ fr/ translation. asp? enfr=\\\\ {@} name
http: // www. wordreference. com/ fr/ translation. asp? enfr=\\\\ {@} name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
konfigurÄt vietu, kur glabÄt attÄlus un medatatus this is a path name so you should include the slash in the translation
İlk ÃalıÅtırma sihirbazı: resimlerin ve meta- verilerinin nerede saklanacaÄını yapılandır this is a path name so you should include the slash in the translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
atzara mape: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
dal (branch) dizini: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
http: // www. wordreference. com/ es/ en/ translation. asp? spen=\\\\ {@} name
http: // www. wordreference. com/ es/ en/ translation. asp? spen=\\\\ {@} name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
& attēlsimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& resimimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& vairāk efektu... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
daha fazla efekt... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Šifrēšanas atslēgas izvēleif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Şifreleme anahtarı seçimiif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vaicāt kad vien iespējams šifrētif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Şifreleme mümkünse sorif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
s1: turēt noslēgtuplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
g1: kilit altında tutunplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :