Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atzīmējiet šo, lai daļskaitļi jautājumos tiktu rakstīti jauktā formā.
Вкажіть, у якій формі, мішаній чи звичайній, з’ являтимуться дроби у запитаннях.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pēc savas iniciatīvas vaicitas es iestādes lūguma esk var sniegt atzinumu arī citos jautājumos.
Комітет за власною ініціативою чи назапит інших інституцій ЄС можевисловлювати свою точку зору зінших питань.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es atradu, ka tie viņu apsūdz bauslības jautājumos, bet ne noziegumā, kas pelnītu nāvi vai važas.
і знайшов, що обвинували його про питання закону їх, та ніякої вини, достойної смерти або кайданів, нема в йому.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lai tosasniegtu, 1999. gadā tika nozīmētsaugstais pārstāvis kĀdp jautājumos.2004. gada jūnijā es valstu vadītājiprincipiāli vienojās izveidot es ārlietuministra amatu.
В червні 2004 р. лідериЄС висловили принципову згоду на утворення посади міністра закордонних справ ЄС.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eumcpēta rasisma un ksenofobijas apmēruun attīstību un analizē to cēloņus, sekas unietekmi. tas atspoguļo un izplata piemēruspar labu praksi migrantu, etnisko un reliģiskominoritāšu integrācijas jautājumos.
Європейський центр моніторингурасизму та ксенофобії (eumc),заснований у 1997 р., знаходиться уВідні, Австрія.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamsekoja process, ko dēvē par “eiropaspolitisko sadarbību”, kas tika uzsākts1970. gadā un kā ietvaros bija mēģinājumi koordinēt dalībvalstu nostājuārpolitikas jautājumos.
Лише через кілька місяців спалахнула війна в колишній Югославії.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomēr es valstis var daudz iegūt, ja tāssadarbojas šajos jautājumos, un padome irnozīmīgākais forums, kuras ietvaros notiek”starpvaldību sadarbība”.
Таку координацію здійснюютьміністри економіки та фінансів, якіразом утворюють Раду з економічних та фінансових питань (ecofin).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bieži uzdotie jautājumi
Часті питання (ЧаПи)
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :