Vous avez cherché: „adsense“ pajamos (apskaičiuota) (Lituanien - Anglais)

atitinkamos pajamos apskaičiuotos pagal tam tikrą procedūrų skaičių per metus:
the corresponding revenues were calculated based on a certain number of procedures per year.

padidėjusios pajamos (apskaičiuota, kad 2030 m. jos bus 34 mlrd. eur per metus) vienodai paveiks dideles įmones, mažąsias ir vidutines įmones ir labai mažas įmones.
the positive impact on revenues (estimated to be €34 billion/year in 2030) affects larger businesses, smes and micro sized enterprises in the same way.

Šiuo atveju komisija pažymi, kad sąnaudos ir pajamos apskaičiuotos pagal galiojančias apskaitos ir mokesčių taisykles.
in this case, the commission points out that the calculation of costs and revenue was carried out in accordance with the tax and accounting rules in force.

pajamos apskaitoje parodomos bendra suma kartu su gražintinomis sumomis ir kitais mokesčiais, kurie parodomi atskirai;
income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;

jungimas, skaidymas arba dalinis skaidymas nėra pagrindas apmokestinti turto vertės padidėjimo pajamas, apskaičiuotas pagal skirtumą tarp perleisto turto ir įsipareigojimų tikrosios vertės ir jų vertės mokesčių tikslais.
a merger, division or partial division shall not give rise to any taxation of capital gains calculated by reference to the difference between the real values of the assets and liabilities transferred and their values for tax purposes.