Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
šildymo sistemos ir jos bendro išdėstymo brėžinys.
drawings of the heating system and its general arrangement
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių (kurioms taikoma ši taisyklė) bendro išdėstymo ir pagrindinio laidyno išdėstymo schemą arba brėžinį.
schematics or drawing of the general arrangement of electrical and/or electronic components (concerned by this regulation) and the general wiring harness arrangement.
apšvietimo ir šviesos signalinės įrangos bendro išdėstymo brėžinys, kuriame parodyta įvairių įtaisų padėtis transporto priemonėje;
a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių, kurioms taikoma direktyva 72/245/eeb, bendro išdėstymo ir pagrindinio laidyno išdėstymo schemą arba brėžinį.
schematics or drawing of the general arrangement of electrical and/or electronic components concerned by directive 72/245/eec and the general wiring harness arrangement.
3.2.3. apšvietimo ir šviesos signalinės įrangos bendro išdėstymo brėžinys, kuriame parodyta įvairių įtaisų padėtis transporto priemonėje;
a layout drawing of the lighting and light-signalling installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.3. apšvietimo ir šviesos signalinės įrangos bendro išdėstymo brėžinys, kuriame parodyta įvairių įtaisų padėtis transporto priemonėje; taip pat,
a layout drawing of the lighting and light-signalling installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle; and
2 priedėlis. elektrinių ir (arba) elektroninių sudedamųjų dalių (kurioms taikoma ši taisyklė) bendro išdėstymo ir pagrindinio laidyno išdėstymo schema arba brėžinys.
appendix 2: schematics or drawing of the general arrangement of electrical and/or electronic components (concerned by this regulation) and the general wiring harness arrangement.
išsamus degimo krosnelės ir visų jos sudedamųjų dalių aprašas, išdėstymo brėžiniai ir montavimo aprašas: …
detailed description, layout drawings and mounting description of the combustion heater and all its components: …
bendra išdėstymo schema (brėžinys arba nuotraukos), kurioje nurodytos išsikišusių komponentų pozicijos:.
9.11.1.general arrangement (drawing or photographs) indicating the positions of projecting components:
viso apšvietimo ir apšvietimo-signalizavimo įtaiso išdėstymo brėžinys, kuriame nurodyta skirtingų žibintų išdėstymo transporto priemonėje vieta;
layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various lamps on the vehicle;