Vous avez cherché: bilieto kaina 15€ (Lituanien - Anglais)

bilieto kaina: 20lt
tickets: lt20

bilieto kaina 20 lt. taikomos nuolaidos.
tickets: lt 20; discounts available.

bilieto kainos kompensavimas
compensation of the ticket price

padidinus galimų transatlantinių maršrutų skaičių bilieto kaina keleiviams gali net sumažėti.
in increasing the number of possible transatlantic routes it may even lead to lower fares for passengers.

kelionės automobiliu išlaidos kompensuojamos remiantis atitinkama pirmosios klasės traukinio bilieto kaina.
travel by car: reimbursed on the basis of the equivalent first class rail fare.

bilieto kainos kompensavimas atidėto atvykimo atveju
compensation of the ticket price in the event of delay in arrival

už nupirktą nekilnojamąjį turtą sumokėta 6646787 eur kaina [15].
the purchase price paid was eur 6646787 [15].

bilieto kaina: 15lt; 10lt - moksleiviams, studentams ir senjorams (pateikusiems galiojantį pažymėjimą)
tickets: lt15; lt10 for schoolchildren, students and senior citizens (appropriate cards to be shown)

dėl infliacijos 2,5 % padidėjusi bilietų kaina,
an increase in ticket prices of 2,5 %, in line with inflation,

50 % bilieto kainos, jei vėluojama bent 120 minučių.
50 % of the ticket price for a delay of at least 120 minutes

bilieto kaina, atitinkanti visà tarifà (be apribojimð), atnaujinama kartàper metus (balandžio mòn.).
6)ticket calculated on the basis of the full air fare (return, class below firstclass) if the distance is more than 100 km or the train fare (first-class) in other cases, updated once a year (april).

25 % bilieto kainos, jei vėluojama 60–119 minučių;
25 % of the ticket price for a delay of 60 to 119 minutes

tos subsidijos sumažintų, pavyzdžiui, bilieto kainą keleiviui arba kroviniui.
those subsidies would for example reduce the ticket price per passenger or per goods carried.

bilieto kainos kompensacija sumokama vėliausiai per vieną mėnesį nuo prašymo pateikimo.
the compensation of the ticket price has to be paid within maximum one month after the submission of the request.

bendra pasirinktų bilietų kaina negali viršyti šiame kupone nurodytos vertės;
the sum total for the tickets should not exceed the sum indicated;

kelionės sutrikdymo, į kelionės atstumą ir (arba) į bilieto kainą.
the disruption, the distance of the journey and/or the ticket price.

30 % bilieto kainos - visų 1500 kilometrų ar mažesnio atstumo skrydžių atveju,
30 % of the price of the ticket for all flights of 1500 kilometres or less, or

tokia uždara sistema galėtų padidinti skrydžių trumpais atstumais bilieto kainą 8−30 eurų.
such a closed system is likely to increase ticket prices by eur 8-eur 30 for a short haul flight.

a) 30 % bilieto kainos - visų 1500 kilometrų ar mažesnio atstumo skrydžių atveju,
(a) 30 % of the price of the ticket for all flights of 1500 kilometres or less, or

15 % už kiekvieną pagrindinį maitinimą ir 50 % už nakvynę, įskaičiuotą į bilieto kainą;
by 15 % for each main meal and by 50 % for overnight accommodation provided in the fare;