Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
demografiniai rodikliai
demographics
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demografiniai
1400 [131 -3648]
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demografiniai duomenys arba rodikliai tyrimo pradžioje
demographic or baseline characteristic
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demografiniai pokyčiai
demographic change
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
demografiniai pokyčiai,
demography
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abiej grupi ligoni demografiniai rodikliai gerai sutapo.
demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a) demografiniai duomenys:
(a) demographic background:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pradiniai demografiniai rodikliai ir pacientų charakteristikos apibendrintos 7 lentelėje.
baseline demographics and patient characteristics are summarized in table 7.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tačiau patys demografiniai rodikliai menkai atspindi realius ekonominius faktus.
but demographic ratios alone say little about hard economic facts.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pradiniai pacientų demografiniai rodikliai ir ligos ypatybės abejose grupėse buvo panašūs.
baseline demographics and disease characteristics were comparable between the two treatments arms.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Žalioji knyga „demografiniai pokyčiai“
green paper on demographic change
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 lentelėje pateikti demografiniai i, ii ir iii tyrimų duomenys ir rodikliai kiekvieno tyrimo pradžioje.
table 2 presents the demographics and baseline characteristics of studies i, ii and iii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abejose atsitiktiniu būdu suskirstytose pacientų grupėse pradiniai demografiniai rodikliai buvo sulyginami ir atitiko ligos epidemiologinį pobūdį.
baseline demographics were well balanced between the two randomised dose groups and consistent with the epidemiology of the disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demografiniai ir įmonių rodikliai, pagal kuriuos rengiami metiniai statistiniai duomenys (tik įmonių su savarankiškais pensijų fondais):
demographic and enterprise characteristics for which yearly statistics are to be compiled (for enterprises with autonomous pension funds only):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
demografiniai ir įmonių rodikliai, pagal kuriuos rengiami metiniai statistiniai duomenys (tik įmonių su savarankiškais pensijų fondais):
demographic and enterprise characteristics for which annual statistics are to be compiled (for enterprises with autonomous pension funds only):
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atsižvelgus į kpp poveikį, kiti demografiniai rodikliai (pvz., amžius, kūno svoris ir kūno masės indeksas) neturi kliniškai reikšmingos įtakos imatinibo ekspozicijai.
after correcting for the bsa effect, other demographics such as age, body weight and body mass index did not have clinically significant effects on the exposure of imatinib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metiniai demografiniai statistiniai duomenys, statistiniu vienetu laikant įmonę, rengiami pagal šiuos rodiklius:
annual demographic statistics using the enterprise as the statistical unit are to be compiled for the following characteristics:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demografiniai rodikliai buvo panašūs visose tiriamosiose grupėse (amžiaus mediana buvo 49-50 metų, daugelis buvo baltaodės (71 %) ir visos tiriamosios buvo moterys).
demographics were well balanced (median age was 49-50 years, the majority were caucasian (71%)) and all patients were female.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visuomenės senėjimas, amžiaus priklausomumo rodiklis, pensijų pakankamumas, demografiniai pokyčiai, viešųjų finansų stabilumas;
ageing society, old-age dependency ratio, adequacy of pensions, demographic change, stability of public finances;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
būtent ekonominės priklausomybės santykio (išmokų gavėjų ir dirbančių gyventojų santykio) pokyčiai, o ne demografiniai rodikliai (vyresnio amžiaus žmonių ir darbingo amžiaus žmonių skaičiaus santykis) ateityje iš esmės nulems pensinio aprūpinimo finansavimo poreikius.
trends in the economic dependency ratio (the ratio of benefit recipients to working population) are far more important than demographic ratios (relationship between the number of older people and the number of people of working age) in determining future funding requirements for pension provision.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :