Vous avez cherché: disciplininių (Lituanien - Anglais)

nustatyta sąžininga disciplininių nusikalstamumo prevencijos priemonių ir kasdienio piliečių gyvenimo ir jų šeimos, socialinių, ekonominių, darbo ir studijų santykių, reglamentuojamų civilinės teisės ir civilinio teisingumo sistemos, pusiausvyra.
there is a fair balance between, on the one hand, the discipline of measures to prevent crime and, on the other, the daily lives of citizens and their family, social, economic, work and study relations, which are all regulated by civil law and the civil justice system.

ilgą laiką mokytojų rengimas buvo pernelyg akademiškas, o vėliau dažnai buvo pereinama prie per daug pedagoginiu ir didaktiniu aspektu grindžiamo rengimo, todėl pirminio mokymo etape labai susilpnėjo mokytojų disciplininės žinios.
an initial training that was for a long time overly academic is now often excessively teaching-centred, with much less emphasis on teachers’ knowledge of the different subjects.