Vous avez cherché: greitinimo (Lituanien - Anglais)

greitinimo įtaisas
accelerating device

atminties greitinimo technologija
memory booster technology

greitinimo (arba lėtinimo) įrenginys.
an acceleration (or deceleration) device.

bandymų įtaisas pritvirtinamas prie greitinimo įrenginio.
mount the test fixture to the acceleration device.

Įtaiso tipas: lėtinimo/greitinimo (2)
type of device: deceleration/acceleration (2)

pluošto energiją (greitinimo įtampą), viršijančią 1 mev;
a beam energy (accelerating voltage) exceeding 1mev;

draudžiama naudoti greitinimo įtaisą mažesnio nei qmin skaitiklio greičiui padidinti.
the use of an accelerating device for increasing the speed of the meter below qmin is prohibited.

greitinimo ir fokusavimo vamzdžiai, naudojami masių spektrometruose ir masių spektrografuose.
accelerating and focusing tubes of the type used in mass spectrometers and mass spectrographs.

laikantis pirmiau nurodytų sąlygų, po tiekimo atskaitos taško gali būti įrengiamas greitinimo siurblys.
an accelerating pump may be used downstream of the point of transfer if the foregoing conditions are satisfied.

durų posistemė(s) ant greitinimo įrenginio pakreipiama (-os) galinio smūgio kryptimi.
orient the door subsystem(s) on the acceleration device in the direction of a rear impact.

specialiai sukonstruota ir optimizuota veikti, kai pluošto energija (greitinimo įtampa) yra mažesnė kaip 2 kev;
being specially designed and optimised to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 2 kev;

remdamasis gerąja inžinerine praktika, gamintojas nustato greitinimo faktorių, kuris variklio patvarumo bandymo valandų skaičių susieja su lygiaverčiu edp valandų skaičiumi.
the acceleration factor relating the number of engine durability test hours to the equivalent number of edp hours shall be determined by the engine manufacturer based on good engineering judgement.

(akselerometro rodmenų) "poslinkis" (7) – akselerometro išėjimo rodmuo, kai nėra greitinimo.
"bias" (accelerometer) (7) means an accelerometer output when no acceleration is applied.

durų posistemė(s) ant greitinimo įrenginio pakreipiama (-os) šio priedo 2.3.3.3 punkte nurodytai krypčiai priešinga kryptimi.
orient the door subsystem(s) on the acceleration device in the direction opposite to that described in paragraph 2.3.3.3 of this annex.

Įrenginių, kuriuose greitinimas atliekamas mikrobangų rezonatoriuose, didžiausioji pluošto srovė yra lygi vidutinei sugrupuoto pluošto paketo srovei per paketo impulso trukmę.
in machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.