Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
man tai nepatinka.
i do not like it.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kam tai nepatinka?
who has anything against that?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jam nepatinka apelsinai.
he doesn't like oranges.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kazkas@example.com
someone@example.com
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mums tai visiškai nepatinka.
we do not like that at all.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
man nepatinka gyventi kaime.
i don't like living in the country.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man visai nepatinka mano plaukai.
i don't like my hair at all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atvirai pasakius, ji man nepatinka.
frankly speaking, i don't like her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· jausmas, kad kazkas krito ak
· a feeling that something is in your eye
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
man nepatinka nė vienas iš šių paveikslų.
i don't like any of these paintings.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiesą sakant, man nepatinka tavo šukuosena.
frankly speaking, i don't like your haircut.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man nepatinka žmonės kurie lengvai supyksta.
i don't like people who get angry easily.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pranešime yra daug dalykų, kurie man nepatinka.
the report contains a lot of things that i do not like.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kai kurie būsimi mūsų pasiūlymai jiems nepatinka.
they are not happy with some of what we are going to propose.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
privalai atlikti darbą, net jei tau jis nepatinka.
you must do the work, even if you do not like it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jei nepatinka, kokia europa yra dabar, pagerinkite ją
if you don't like europe as it is: improve it!
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esu labai pro-europietiška, tačiau man tai nepatinka.
i am very pro-european, but i do not like this.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ezavas įsitikino, kad kanaanietės nepatinka jo tėvui izaokui.
and esau seeing that the daughters of canaan pleased not isaac his father;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esu tikras, kad daugumai žmonių tai taip pat labai nepatinka.
and i am sure most other people hate it too.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ko gero, iš dalies dėl to, kad jums nepatinka dirbtinės sienos.
i am guessing in part because you do not like artificial borders.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :