Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nuosd tyrimas yra tikslus.
sediment examination is accurate.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
naudoti, koks yra
use as is
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
koks yra pasirinkimas?
what is the choice?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koks yra emst vaidmuo?
what is the role of efsa?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koks yra em2012 paveldas?
what is the legacy of the ey2012?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koks yra šiandieninio komunikato tikslas?
what is the purpose of the communication published today?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koks yra bendras šios programos tikslas?
what is the general objective of the programme?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taigi mums reikia tiksliai žinoti, koks yra tikslas.
so we need to know exactly what the purpose is.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toks yra tikslas.
that is the aim.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kokia yra rekomenduojama dozė
what the recommended dose is
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yra tiksli ir teisinga,
not be incorrect or false,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kokie yra es tikslai?
what purpose does the eu serve?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kokia yra novorapid rizika?
what are the risks associated with novorapid?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kokie yra eesrk prioritetiniai tikslai šiuo metu?
what are the eesc’s current priority objectives?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kokie yra pagrindiniai šios politikos programos tikslai?
what are the key objectives of this framework?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kokie yra lygybｹs problemos suvokimo didinimo visuomenｹje tikslai?
what is the purpose of awareness raising?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kokia yra tiksli suomijos vyriausybės tieliikelaitos įmonei suteikto pranašumo piniginė vertė,
as to the exact monetary value of the advantages the finnish government has granted tieliikelaitos,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prie jos pridedami dokumentiniai įrodymai, kokia yra tiksli pakrautos siuntos grynoji masė.
it must be accompanied by documentary evidence of the exact net mass loaded.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kokios yra tikslo išmetamą Šesd kiekį sumažinti ne mažiau kaip 40 proc. įgyvendinimo sąnaudos ir nauda euopos sąjungai, jos piliečiams ir įmonėms?
what are the costs and benefits of the at least 40% emission reduction target for the eu, its citizens and businesses?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eesrk nesupranta, kokia yra tiksli šios taisyklės taikymo sritis, tačiau nuogąstauja, kad ji gali nebūti tokia veiksminga, kaip tikimasi.
the eesc fails to understand the precise scope of this rule, but fears that it might not be as effective as is desired.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :