Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pavyzdžiui, konfiskuojami lūpų dažai.
for example, they confiscate lipstick.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tai reiškia, kad įvairūs daiktai gali būti konfiskuojami.
this means that various items can be confiscated.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daugiausia europos sąjungoje konfiskavimo atvejų įvyksta ir didžiausi kiekiai konfiskuojami
this system also monitors potentially harmful new trends in the use of psychoactive substances.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negyvi paprastieji tunai privalo būti iškraunami ir yra konfiskuojami imantis tinkamų tolesnių veiksmų.
dead bluefin tuna must be landed and shall be subject to confiscation and the appropriate follow-up action.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mėsa ir subproduktai konfiskuojami, kol laukiama oficialių patikrinimų, atliekamų oficialiai paskirto skerdyklos veterinarijos gydytojo.
the meat and offal shall be impounded pending the outcome of the official checks carried out by the slaughterhouse's official veterinarian.
visose šalyse didelę konfiskavimo dalį sudaro maži kiekiai, konfiskuojami mažmeninės (gatvės) prekybos lygiu.
in all countries, the number of seizures includes a major proportion of small seizures at the retail (street) level.