Vous avez cherché: laidumo sutrikimas skilveliuose (Lituanien - Anglais)

Širdies laidumo sutrikimas
heart conduction disorder

sirdies laidumo sutrikimas, aritmija
4 cardiac conduction abnormalities and arrhythmias

sirdies laidumo sutrikimai.
conduction abnormalities:

Širdies laidumo sutrikimai ir aritmijos
cardiac conduction abnormalities and arrhythmias

atrioventrikulinė blokada, laidumo sutrikimas, pailgėjęs qt intervalas elektrokardio- gramoje, bradikadija, tachikardija
atrioventricular block, conduction disorder, electrocardiogram qt prolonged, bradycardia, tachycardia

• dėl laidumo sutrikimų sumažėjęs širdies ritmas
low h eart rate due to conduction disturbances

Širdies laidumo sutrikimai paprastai buvo laikini ir besimptomiai.
conduction abnormalities were typically transient and asymptomatic.

pasakykite savo gydytojui, jei turite širdies ydą ar laidumo sutrikimų.
tell your doctor if you have a heart defect or conduction defect.

pasakykite gydytojui, jeigu jums yra širdies yda ar širdies laidumo sutrikimų.
tell your doctor if you have a heart defect or conduction defect.

pacientams, kuriems yra širdies laidumo sutrikimų (antrojo ar didesnio laipsnio
in patients with pre-existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex

esant sunkesniam apsinuodijimui gali pasireikšti atrioventrikulinė blokada, intraskilvelinio laidumo sutrikimai ir stazinis širdies nepakankamumas.
atrioventricular blocks, intraventricular conduction delays, and congestive heart failure can occur with more severe poisoning.

- kurie serga širdies ligomis, pavyzdžiui, širdies laidumo sutrikimais, krūtinės angina arba
95 – cardiac diseases like conduction disturbances, angina pectoris and recent myocardial infarct, where normal precautions should be taken and concomitant medicines carefully administered. – low blood pressure. – diabetes mellitus:

dėl vieno antro laipsnio antrioventrikulinio blokados atvejo, lydimo laidumo sutrikimo, pacientui reikėjo nutraukti gydymą.
one case of second degree atrioventricular heart block in a patient with underlying conduction disorder led to definitive treatment discontinuation.

širdies nepakankamumas, ūminis širdies nepakankamumas, širdies dažnio ir ritmo sutrikimai, laidumo sutrikimai, skilvelių aritmija ir širdies sustojimas
heart failure, acute heart failure, rate and rhythm disorders, cardiac conduction disorders, ventricular arrhythmia and cardiac arrest

lakozamidą atsargiai turi vartoti pacientai, kuriems yra širdies laidumo sutrikimai arba sergantys sunkia širdies liga, pvz. persirgę miokardo infarktu ar sergantys širdies nepakankamumu.
lacosamide should be used with caution in patients with known conduction problems or severe cardiac disease such as a history of myocardial infarction or heart failure.

Šio vaistinio preparato negalima skirti asmenims, kuriems nustatyta antro ar trečio laipsnio atrioventrikulinė blokada (širdies elektrinio laidumo sutrikimai).
it must not be used in people with second or third degree atrioventricular block (a problem with electrical transmission in the heart).

pacientų, kurių elektrokardiograma (ekg) ramybėje rodė kliniškai reikšmingą ritmo ar laidumo sutrikimą (pvz., ilgesnį kaip 470 msek.
patients with clinically important abnormalities in rhythm and conduction as measured by resting electrocardiogram (ecg) (e.g.

antrojo ar trečiojo laipsnio atrioventrikulinė blokada, pilna hiso pluošto kojytės blokada, distalinė blokada, sutrikusi sinusinio mazgo funkcija, prieširdžių laidumo sutrikimas arba sinusinio mazgo silpnumo sindromas (išskyrus atvejus, kai vartojamas esant veikiančiam širdies stimuliatoriui).
second- or third- degree atrio-ventricular block, complete bundle branch block, distal block, sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome (except when used in conjunction with a functioning pacemaker)

invega reikia atsargiai gydyti ligonius, kuriems diagnozuota širdies ir kraujagyslių liga (pvz.: širdies funkcijos nepakankamumas, miokardo infarktas ar išemija, širdies laidumo sutrikimų), smegenų kraujagyslių liga arba būklės, kurios didina hipotenzijos tikimybę (pvz., dehidratacija ir kraujo tūrio sumažėjimas).
29 cardiovascular disease (e. g., heart failure, myocardial infarction or ischaemia, conduction abnormalities), cerebrovascular disease, or conditions that predispose the patient to hypotension (e. g., dehydration and hypovolemia).