Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jei prie laivo prijungiamas naujas laivapriekis, jame įrengto laivapriekio privairavimo įrenginio variklis taip pat turi atitikti galiojančius reikalavimus.
if a new fore section is attached to a craft, the engine for the bow thruster system installed in the fore section shall also comply with the current requirements.
jei laivapriekis nepakeistas nei pagal pertvarkymo planus, nei pagal 15 skyrių, laivui nebūtinos inkarų nišos pagal 3.03 straipsnį.
if the fore section is not modified either according to the conversion plans or in accordance with chapter 15, the vessel does not need to present any anchor niches in accordance with article 3.03.