Vous avez cherché: leisti kitiems redaguoti šį dokumentą (Lituanien - Anglais)

Šį dokumentą sudaro:
this document covers:

Šį dokumentą draudžiama perleisti.
the document shall be non-transferable.

Šį dokumentą pasirašęs (1)
the undersigned (1)

Šį dokumentą pasirašęs asmuo, …
the undersigned …

leisti kitą
run another

pirmininkas gali leisti kitiems stebėtojams dalyvauti komiteto posėdžiuose.
the chairperson may authorise other observers to attend meetings of the committee.

aš labai atidžiai perskaičiau šį dokumentą.
i have read this document very carefully.

Žinoma, aš balsavau prieš šį dokumentą.
obviously i voted against this document.

Šį dokumentą saugo išvežimo šalies muitinė.
that document shall be kept by the customs office of departure.

prekybos dokumentuose pateikiama nuoroda į šį dokumentą.
commercial documents shall contain a reference to this document.

jungtinis komitetas gali nuspręsti leisti kitiems asmenims stebėtojų teisėmis dalyvauti posėdžiuose.
the joint committee may decide to admit other persons to its meetings as observers.

c. trias pintó trumpai pristatė šį dokumentą.
mr trias pintó took the floor to give a brief presentation on the document.

perskaitę šį dokumentą, nepamirškite pasikonsultuoti tiesiogiai su veterinaru.
this document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.

Šį dokumentą visomis oficialiosiomis kalbomis rasite komiteto interneto svetainėje
this document is available in the official languages on the committee's website at

peržiūrint šį dokumentą siekiama skatinti pakartotinai naudoti neišardytą įrangą.
the review aims to encourage the re-use of entire appliances.

daugelis mokslininkų pripažino šį dokumentą - ipcc ketvirtąją įvertinimo ataskaitą.
most researchers accepted this document, namely the ipcc fourth assessment report.

leiskite kitiems patikrinti savo rizikos vertinimą
let others check your risk assessment

komisija gali leisti kitus ruošimo būdus.
other treatments may be authorised by the commission.

d. sterckxo pastangų dėka galimybpatvirtinti šį dokumentą per pirmąjį svarstymą mums leis greitai įgyvendinti atitinkamas priemones.
the possibility that the text may be adopted at first reading will allow us to quickly implement the relevant measures, as a result of mr sterckx's perseverance.

europos sąjunga labai gerai sugeba leisti pinigus - leisti kitų žmonių pinigus.
the european union is very good at spending money - at spending other people's money.