Vous avez cherché: mikroschemos (Lituanien - Anglais)

mikroschemos turi atitikti iso standartus.
such microchips shall comply with iso standards.

mikroschemos turi atitikti iso standartus;
microchips must be in accordance with iso standards;

Šiose valstybėse jau reikalaujama mikroschemos.
call the europe direct freephone number 00 800 6 7 8 9 10 11 to get details of the relevant authority.

elektroniniuose prietaisuose naudojamų dažnių juostų mikroschemos.
baseband chipsets that are used in electronic devices.

mikroschemos rūšies ir nuskaitymo įrenginio detalės turi būti užregistruojamos.
the details of the type of microchip and the reader used shall be recorded.

1 straipsnyje numatytos mikroschemos buvimas nėra vairuotojo pažymėjimo galiojimui būtina sąlyga.
the presence of a microchip pursuant to article 1 shall not be a prerequisite for the validity of a driving licence.

mikroschemos pametimas, neįskaitomumas arba kitoks jos sugadinimas neturi poveikio dokumento galiojimui.
the loss or unreadability of the microchip, or any other damage thereto, shall not affect the validity of the document.

jei identifikuojant mikroschema yra nuskaitoma, karantino patalpoje ar centre turi būti tinkamas mikroschemos nuskaitymo įrenginys.
an appropriate microchip reader if identification by microchipping is used must be available at the quarantine facility or centre.

jei identifikuojant mikroschema yra nuskaitoma, patvirtintoje karantino patalpoje arba centre turi būti tinkamas mikroschemos nuskaitymo įrenginys.
if identification by microchipping is used, an appropriate microchip reader shall be available at the approved quarantine facility or centre.

tokios mikroschemos vis plačiau naudojamos pasaulyje ženklinant gyvūnus, kad juos būtų galima identifikuoti maisto gamybos grandinėje.
such chips are coming into widespread use world-wide for animal tagging to provide traceability in the food chain.

laisvai pasirenkamos mikroschemos įdiegimas vairuotojo pažymėjimo naujo pavyzdžio plastikinėje kortelėje leistų valstybėms narėms toliau gerinti kovos su sukčiavimu lygį.
the introduction of an optional microchip in the new plastic card model driving licence should enable the member states to further improve the level of anti-fraud protection.

dažnių juostų mikroschemos atlieka ryšio palaikymo funkcijas išmaniuosiuose telefonuose, planšetiniuose kompiuteriuose ir kituose judriojo plačiajuosčio ryšio įrenginiuose.
baseband chipsets process communication functions in smartphones, tablets and other mobile broadband devices.

individualius įvežamų paukščių identifikavimo numerius ir, jei identifikuojant mikroschema yra nuskaitoma, registruojama informacija apie mikroschemos tipą ir nuskaitymo įrenginį;
individual identification numbers of the imported birds, and in case of identification by microchip the details of the type of microchip and the reader used shall be recorded;

(identifikavimo sistema ir identifikavimo numeris): į kaklo įsagus ir mikroschemas turi būti įtrauktas kilmės šalies iso kodas; mikroschemos turi atitikti iso standartus.
box i.28 (category): select one of the following: pure line/grandparents/parents/others; (identification system and identification number): neck-tags and microchips must include the iso code of the country of origin; microchips must comply with iso standards.

bendrijos pavyzdžio pažymėjime paliekama vietos, kad būtų galima įtaisyti mikroschemą ar panašų kompiuterinį įtaisą.
a space shall be reserved on the community model licence to allow for the possible introduction of a microchip or similar computer device.