Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
purkšti reikėtų gerai vėdinamoje patalpoje.
nebulisation should take place in a well ventilated room.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todėl reikėtų gerai pagalvoti apie ankstesnę sąžiningo kainų nustatymo iniciatyvos pradžią.
an earlier start of the fair pricing initiative should therefore be carefully considered.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veiklos pradėjimo paketais stengiamasi ištaisyti tokią padėtį, todėl reikėtų apie juos gerai pagalvoti.
start-up packages are an attempt to remedy this, and should particularly be considered.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manau, kad tai dalykas, apie kurį turėtume gerai pagalvoti.
i think that this is something we have got to give very serious thought to.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manau, kad kitą kartą reikėtų geriau pagalvoti prieš taip elgiantis.
i think we should reflect carefully before we do that again.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blogėjant psichikos sveikatai, mes privalome gerai pagalvoti apie visuomenę, kurią kuriame.
if mental health is getting worse, we have to give a lot of thought to the society we are creating.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tam reikia gerai pasirengti.
it has to be well prepared.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
būtina gerai pagalvoti apie poveikį mažas pajamas gaunantiems namų ūkiams ir energijos kainoms.
impacts on low-income households and energy prices have to be carefully considered.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be to, reikėtų gerai pagalvoti apie tai, kad daugeliu atvejų visoms šioms prisitaikymo priemonėms (pvz., drėkinimo būdams) būtinos papildomos lėšos.
furthermore, careful consideration should be given to the fact that those adaptations, in most cases, are only possible with additional financing (e.g. irrigation methods).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šį aspektą reikėtų geriau išaiškinti.
this needs to be clarified.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be to, reikėtų gerai pagalvoti apie tai, kad daugeliu atvejų visoms šioms prisitaikymo priemonėms (pvz., nusausinimo ir drėkinimo būdams) būtinos papildomos lėšos.
furthermore, careful consideration should be given to the fact that those adaptations, in most cases, are only possible with additional financing (e.g. drainage and irrigation methods).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pries naudojim reikia gerai suplakti.
shake well before use.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
champix reikia gerti.
champix is for oral use.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :