Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nekilnojamojo turto operacijos
real estate activities
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
nekilnojamojo turto fondas.
real estate investment trust.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekilnojamojo turto agentams;
real estate agents;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekilnojamojo turto įsigijimo, pardavimo ar įkeitimo patvirtinimo;
the approval of any acquisition, sale or hypothecation of immovable property;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lentelė „osinek“ paskolos turto įkeitimas skirtingais laikotarpiais
overview of collateralisation at different time periods of the osinek loan
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turto įkeitimo lygis
collateralisation
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nekilnojamo turto bendroves,
real estate companies;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yra įvykdyti visi teisiniai turto įkeitimo reikalavimai;
all legal requirements for establishing the pledge have been fulfilled;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jiems nerimą kelią jų darbai, jų nekilnojamojo turto įkeitimai ir jų vaikų ateitis - į tai ir turime reaguoti.
what they are worried about is their jobs, their mortgages and their children's future, and that is what we should respond to.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hipotekos, žemės įkeitimo, nekilnojamojo turto įkeitimo ar kitų teisių, laikomų atitinkančių teises, susijusias su nekilnojamuoju turtu, sukūrimas;
the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a) hipotekos, žemės įkeitimo, nekilnojamojo turto įkeitimo ar kitų teisių, laikomų atitinkančių teises, susijusias su nekilnojamuoju turtu, sukūrimas;
(a) the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
būsto paskola – būsto nekilnojamojo turto įkeitimu užtikrintos paskolos, taip pat garantuotos būsto nekilnojamojo turto paskolos (neįkeičiant nekilnojamojo turto), jei garantija yra sumokėtina nedelsiant nuo įsipareigojimų neįvykdymo.
‘residential mortgage’, besides residential real estate mortgage-backed loans, shall include guaranteed residential real estate loans (without a real estate mortgage) if the guarantee is payable promptly on default.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :