Vous avez cherché: nesantuokiniai santykiai (Lituanien - Anglais)

nesantuokiniai santykiai
fornicate

santykiai
relationship

teisniai santykiai
representation agreement

visi vaikai, tiek gimę santuokoje, tiek nesantuokiniai, naudojasi vienoda socialine apsauga“.
all children, whether born in or out of wedlock, should enjoy the same social protection".

nesantuokinis sugyventinis – asmuo, kuris nuolat ir nepertraukiamai gyvena su auka, tačiau šie santykiai neįregistruoti institucijos;
'non-marital cohabitee' means a person who is living with the victim on a stable and continuous basis without that relationship being registered with an authority;

tarptautinės apsaugos gavėjo sutuoktinis arba nesantuokinis partneris, su kuriuo sieja stabilūs santykiai, kai atsižvelgiant į atitinkamos valstybės narės teisę ar praktiką pagal trečiųjų šalių piliečiams taikomą jos teisę nesantuokinės poros prilyginamos santuokinėms poroms,
the spouse of the beneficiary of international protection or his or her unmarried partner in a stable relationship, where the law or practice of the member state concerned treats unmarried couples in a way comparable to married couples under its law relating to third-country nationals,

santykis
ratio