Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pasirinkite vieną katalogą
select one directory
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite tik vieną dainą.
select one song only please.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite
select
Dernière mise à jour : 2012-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pasirinkite vieną iš šių vietų:
choose one of these places:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite dozę
select the dose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•pasirinkite būdą.
•choose your approach.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną arba kelias laiko juostas.
select one or several time zones.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pasirinkite aplanką
select folder
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite formatą:
select format:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
injekcijai pasirinkite vieną iš pažymėtų rekomenduojamų vietų.
choose one of the recommended injection sites as shown.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Įveskite šešioliktainį adresą arba pasirinkite vieną iš duomenų
enter an address in hexadecimal or select one in the data
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną mėnesio dieną, kurią būtų lengva prisiminti:
choose one day of the month that will be easy to remember:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasirinkite joms skirtingas kūno vietas ir susišvirkškite šias injekcijas vieną po kitos.
choose different sites for these injections and give the injections one right after the other.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
langelis: identifikavimo sistema: pasirinkite vieną iš dviejų: mikrolustą arba tatuiruotę
box i.28: identification system: select of the following: microchip or tattoo
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną iš šių punktų, perskaitę informaciją, pateiktą žemiau esančioje lentelėje:
please select one of the following two options after having read the information in the box below:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną iš hipoderminių saugių adatų, priklausomai nuo injekcijos vietos bei paciento svorio.
select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jei jau apibrėžėte pogrupius, įvertinkite juos ir pasirinkite vieną ar kelis, į kuriuos bus nukreipta kampanija.
once you have defined the subgroups, evaluate them and select one or more that the campaign can target.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną iš 7 dienas žyminčių lipdukų, kurio pilkame stulpelyje yra diena, kurią pradedate vartoti vaistą.
choose from the 7 stickers with day indicators the one in the grey column that begins with your starting day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasirinkite vieną iš šių kategorijų: pašarinė žaliava, pašarų priedas, premiksas, pašarų papildai, kombinuotieji pašarai.
select one of the following classes: feed material, feed additive, premixture, complementary feed, complete feed, compound feed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• pasirinkite vieną iš devynių slėgio lygių (1 – žemiausias lygis; 9 – aukščiausias lygis) paspausdami
• choose between nine pressure levels (1=lowest level; 9=highest level) by pressing