Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patikslinama.
clarification.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patikslinama nuoroda.
to make the message clearer.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ši suma patikslinama baigiantis sutarčiai.
this amount shall be adjusted at the end of the contract.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tuose deleguotuosiuose aktuose patikslinama:
those delegated acts shall specify
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nox koncentracija patikslinama pagal vii priedą;
the nox concentration shall be corrected according to annex vii;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kita pusė patikslinama pagal bvp vienam gyventojui.
the other half is modulated according to gdp per capita.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasaulio banko gradacija patikslinama kiekvienais metais.
the world bank graduation level is recalculated on an annual basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proporcingo paskirstymo dalis patikslinama šiais straipsniais:
the apportioned share shall be adjusted by the following items:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šiame straipsnyje patikslinama pridedamo sprendimo įsigaliojimo data.
this article clarifies the date of entry into force of the annexed decision.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patikslinama darbuotojų atstovų teisė susitikti nedalyvaujant administracijai.
the right of employees' representatives to meet without the employer being present is clarified.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prireikus jis atitinkamai patikslinamas.
where necessary, it shall be adjusted accordingly.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :