Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plautinė hipertenzija
pulmonary hypertension
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veiksmingumas suaugusiems pacientams, sergantiems plautine hipertenzija
efficacy in adult patients with pulmonary hypertension
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(plautinė hipertenzija).
hypertension).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
plautinė arterinė hipertenzija
pulmonary arterial hypertension
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
preparato ventavis poveikis vaikams, sergantiems plautine hipertenzija, netirtas.
no study has been performed with ventavis in children with pulmonary hypertension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plautinė arterinė hipertenzija (pah)
pulmonary arterial hypertension (pah)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plautinė arterinė hipertenzija gali būti:
the pah can be:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dažnis nežinomas: plautinė hipertenzija.
not known: pulmonary hypertension
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su idiopatine intersticine pneumonija susijusia plautine hipertenzija (iip-ph) sergantys pacientai
patients with pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias (ph-iip)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nebuvo atlikti pacientų su plautine hipertenzija ir susijusiu kairiojo skilvelio funkcijos sutrikimu tyrimai.
no specific study has been performed in patients with pulmonary hypertension and concomitant left ventricular dysfunction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
persistuojanti plautinė hipertenzija naujagimiams (pphn)
persistent pulmonary hypertension in the newborn (pphn)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar daugiau, jeigu jūs sergate plautine hipertenzija, nėštumas gali labai pasunkinti jūsų ligos simptomus.
moreover, if you are suffering from pulmonary hypertension disease, the occurrence of a pregnancy can severely deteriorate the symptoms of your disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lėtinė tromboembolinė plautinė hipertenzija (lteph)
chronic thromboembolic pulmonary hypertension (cteph)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plautinė hipertenzija – žinoma gošė ligos komplikacija.
pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Įgimta ar įgyta širdies vožtuvų yda, lydimas kliniškai reikšmingų miokardo funkcijos sutrikimų, nesusijusių su plautine hipertenzija.
congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 pacientų su pirmine plautine hipertenzija ir 9 pacientai, sergantys plautine hipertenzija, susijusia su įgimtomis širdies ligomis).
tracleer has been evaluated in an open-label non-controlled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension (ac-052-356, breathe-3: primary pulmonary hypertension 10 patients, and pulmonary arterial hypertension related to congenital heart diseases 9 patients).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
yra kokių nors širdies sutrikimų, kitokių nei plautinė hipertenzija;
any heart problems other than your pulmonary hypertension
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nenormaliai padidėjęs kraujospūdis plaučių arterijose (plautinė hipertenzija).
abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs (pulmonary hypertension).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antrinė plautinė hipertenzija dėl lėtinės obstrukcinės plaučių ligos (lopl)
pulmonary hypertension secondary to chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plautinė hipertenzija (sistolinis spaudimas plautinėje arterijoje > 90 mmhg).
pulmonary hypertension with a systolic pulmonary artery pressure > 90 mm hg.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent