Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juk galų gale, kad galėtum būti išrinktas popiežiumi, turi būti katalikas!
after all, to be elected pope, one has to be a catholic!
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaip ką tik pasakg. verhofstadt, popiežiumi renkame kataliką, europos vadovų tarybos pirmininku renkame europietį, kitaip tariant, tą, kuris tiki europos idėja.
as mr verhofstadt has just said, when choosing a pope, we choose a catholic, when choosing the president of the european council, we choose a european, in other words, someone who believes in the european ideal.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aprašymas: ant monetos pavaizduotas šveicarų gvardietis, duodantis ištikimybės priesaiką popiežiui.
description: the coin features a swiss guard taking an oath of loyalty to the pope.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :