Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tai, kad nebuvo atliekamos patikros priešir po prekiųišleidimo,ir ypačtai, kad nebuvo atliekami geros kokybėsir pakankamai daž-niex postauditai,skatino prekybininkųaplaidumą.
theabsenceofchecks beforeandafterreleaseand,in particu-lar,the absence of good quality and sufficientlyfrequent expost audits encourage trader negligence.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turėtų būti atliekami reguliarūs ir suplanuoti ex postauditai, remiantisišsamiairstandartizuota audito metodika, atsižvel-giantį prekybininko veiklos rizikąirlaiko apribojimo riziką, kai kuriuosišjų pasirenkant atsitiktiniu būdu.
2 in order to properly address the risk of time-barring of duties, expost audits targeting transactions should be carried at least every three years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex postauditų gairės muitinėsevis dar nėraišsamios, o komisija nepradėjo vykdyti konkrečių importui iki 2008 m.taikomųsupa-prastintų procedūrų patikrų.
guidelinesfor expost auditsin customs are not yet complete and the commission did not start dedicatedinspections on simplified procedures forimports until 2008.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :