Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poveikio pašalinimo arba sumažinimo priemonės
provisions aimed at avoiding or reducing exposure
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pavojaus sumažinimo priemonės
mitigation measures
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacionalinis poveikio sumažinimo uždavinys
national exposure reduction target
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poveikio sumažinimo uždavinio įgyvendinimo terminas
year by which the exposure reduction target should be met
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atsitiktinės jūrų paukščių priegaudos sumažinimo priemonės
measures on reducing incidental by-catch of seabirds
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poveikio sumažinimo uždavinys, susijęs su 2010 m. vpr
exposure reduction target relative to the aei in 2010
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pm2,5 poveikio sumaŽinimo uŽdavinys ir aukŠČiausia koncentracijos riba
exposure reduction target and concentration cap for pm2,5
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sąlygose prireikus turėtų būti numatytos rizikos sumažinimo priemonės.
conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
prireikus registracijos sąlygose turėtų būti numatytos rizikos sumažinimo priemonės.
conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
poveikio sumažinimas procentais
reduction target in percent
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leidimo sąlygose prireikus turėtų būti numatytos rizikos sumažinimo priemonės.“
conditions of use should include risk mitigation measures, where appropriate.’
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naudojimo sąlygose prireikus turėtų būti numatytos atitinkamos rizikos sumažinimo priemonės.
conditions of use shall include adequate risk mitigation measures, where appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nacionalinis kd2,5 poveikio sumaŽinimo uŽdavinys, siektina vertĖ ir ribinĖ vertĖ
national exposure reduction target, target value and limit value for pm2,5
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juo remiantis apskaičiuojamas nacionalinis poveikio sumažinimo uždavinys ir įsipareigojimas dėl poveikio koncentracijos;
it is used to calculate the national exposure reduction target and the exposure concentration obligation;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prireikus registracijos sąlygose turėtų būti numatytos rizikos sumažinimo priemonės tokios kaip buferinės zonos.
conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as buffer zones.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuostatos dėl laikino pajėgumo sumažinimo priemonių
provisions concerning measures involving temporary reduction of capacity
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nustačius šią riziką, prireikus turėtų būti taikomos rizikos sumažinimo priemonės, pavyzdžiui, apsaugos zonų kūrimas.
in relation to these identified risks, risk mitigation measures, such as buffer zones, should be applied where appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darbo vietoje išmetamų teršalų poveikio sumažinimas.
reduction of exposure to occupational emissions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
chromavimo atveju reikia įvertinti emisijos sumažinimo priemones.
with regard to chromium plating measures to reduce the emissions should be assessed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pažangą, padarytą įgyvendinant bendrijos oro teršalų sumažinimo priemones.
progress made in implementing community reduction measures for air pollutants,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :