Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-gydosi keliais pries retrovirusus veikianciais vaistais.
receiving combination antiretroviral therapy.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ritonaviro dozavimas, skiriant kaip pries retrovirusus veikiant vaist
ritonavir dosed as an antiretroviral agent
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ritonaviro dozavimas, skiriant jį kaip prieš retrovirusus veikiantį vaistą
ritonavir dosed as an antiretroviral agent
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ritonaviro dozavimas, skiriant kaip prieš retrovirusus veikiantį vaistinį preparatą
ritonavir dosed as an antiretroviral agent
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farmakodinaminis poveikis: tenofoviras in vitro veikia retrovirusus ir hepadnavirusus.
pharmacodynamic effects:tenofovir has in vitro antiviral activity against retroviruses and hepadnaviruses.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
norvir reikia vartoti kartu su kitais pries retrovirusus veikianciais vaistais.
norvir is to be taken in combination with other antiretroviral medicines.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ritonaviro dozavimas, skiriant jį kaip prieš retrovirusus veikiantį vaistą arba kaip farmakokinetinį sustiprintoją
ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vaist tarpusavio sveika ritonaviras ir pries retrovirusus veikiantys vaistai, ne proteazi inhibitoriai
drug interactions ritonavir with antiretroviral agents other than protease inhibitors
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ritonaviro dozavimas, skiriant jį kaip farmakokinetinį sustiprintoją arba kaip prieš retrovirusus veikiantį vaistinį preparatą
ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skiriant dezipraminą kartu su ritonaviru prieš retrovirusus veikiančiomis dozėmis, rekomenduojama mažinti dezipramino dozę.
dosage reduction of desipramine is recommended when co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vaistinių preparatų tarpusavio sąveika – ritonaviras ir prieš retrovirusus veikiantys vaistai, ne proteazių inhibitoriai
medicinal product interactions – ritonavir with antiretroviral agents other than protease inhibitors
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vartojant ritonavirą, kaip prieš retrovirusus veikiančią medžiagą, reikia atsižvelgti į šiuos įspėjimus ir atsargumo priemones.
the following warnings and precautions should be considered when ritonavir is used as an antiretroviral agent.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaistų tarpusavio sąveika – ritonaviras ir prieš retrovirusus veikiantys vaistai, ne proteazių inhibitoriai kartu skiriamas vaistas
drug interactions – ritonavir with antiretroviral agents other than protease inhibitors co-
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ritonaviro, kaip farmakokinetikos sustiprintojo, arba kaip prieš retrovirusus veikiančio vaisto, negalima skirti pacientams, sergantiems dekompensuota kepenų liga.
ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent to patients with decompensated liver disease.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zerit priklauso vaist, kurie veikia retrovirusus (tam tikrus virusus) ir vadinami nukleozid atvirkstins transkriptazs inhibitoriais (nati) , grupei.
zerit belongs to a group of antiviral medicines, also known as antiretrovirals, called nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kūno riebalinio audinio persiskirstymas arba sumažėjimas gali atsirasti gydantis vaistais nuo retrovirusų.
redistribution, accumulation, or loss of body fat may occur in patients receiving antiretroviral therapy
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :