Vous avez cherché: rezervas savom akcijoms įsigyti (Lituanien - Anglais)

pinigų mokėjimai savininkams įmonės akcijoms įsigyti arba išpirkti;
cash payments to owners to acquire or redeem the enterprise's shares;

pradinį kapitalą ji dar panaudojo įmonės pakhuizen akcijoms įsigyti.
it has also used it to buy shares in pakhuizen.

akcijoms, įsigytoms perduodant visą turtą;
shares acquired as a result of a universal transfer of assets;

b) akcijoms, įsigytoms perduodant visą turtą;
(b) shares acquired as a result of a universal transfer of assets;

akcijoms, įsigytoms iš akcininko, nesugebėjusio jas apmokėti;
shares acquired from a shareholder in the event of failure to pay them up;

akcijoms, įsigytoms siekiant atlyginti žalą smulkiems akcininkams asocijuotose bendrovėse;
shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies;

f) akcijoms, įsigytoms siekiant atlyginti žalą smulkiems akcininkams asocijuotose bendrovėse;
(f) shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies;

akcijoms, įsigytoms vykdant sprendimą sumažinti kapitalą, arba susidarius 81 straipsnyje nurodytoms aplinkybėms;
shares acquired in carrying out a decision to reduce capital, or in the circumstances referred to in article 81;

užsienio asmuo gali įsigyti vietinės draudimo bendrovės akcijų arba padidinti savo akcijų dalį, iš anksto gavęs finansų ministerijos leidimą.
a foreign person may acquire or increase shares in a domestic insurance company subject to a prior approval of the ministry of finance.

visiškai apmokėtoms akcijoms, įsigytoms jas parduodant teismo sprendimu, kad būtų apmokėta akcijų savininko skola bendrovei;
fully paid-up shares acquired under a sale enforced by a court order for the payment of a debt owed to the company by the owner of the shares;

g) visiškai apmokėtoms akcijoms, įsigytoms jas parduodant teismo sprendimu, kad būtų apmokėta akcijų savininko skola bendrovei;
(g) fully paid-up shares acquired under a sale enforced by a court order for the payment of a debt owed to the company by the owner of the shares;

savų akcijų rezervas, jeigu tokį rezervą sudaryti reikalaujama nacionalinės teisės aktuose, nedarant poveikio direktyvos 2012/30/es 24 straipsnio 1 dalies b punktui.
reserve for own shares, in so far as national law requires such a reserve, without prejudice to point (b) of article 24(1) of directive 2012/30/eu.

savos akcijos
own shares