Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cam elyaf sanayii a.Ș, turkija.
cam elyaf sanayii a.Ș, turkey.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borutas boru sanayii ve ticaret as, adapazari,
borutas boru sanayii ve ticaret as, adapazari,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kroman Çelik sanayii a.s, kocaeli, turkija;
kroman Çelik sanayii as, kocaeli, turkey;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sevil boru-profil sanayii ve ticaret as, istambuł,
sevil boru-profil sanayii ve ticaret as, istanbul,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Çelik halat ve tel sanayii a.Ș., izmit, turkija.
Çelik halat ve tel sanayii a.Ș., izmit, turkey.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celik halat ve tel. sanayii a. s. atžvilgiu yra 55,2 %
celik halat ve tel sanayii a.s: 55,2 %
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
„erbosan erciyas boru sanayii ve ticaret a.Ș.“, kaiseris,
erbosan erciyas boru sanayii ve ticaret a.Ș., kayseri
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erbosan erciyas boru sanayii ve ticaret aȘ, kayseri (toliau – erbosan) – 0,5 %,
erbosan erciyas boru sanayii ve ticaret aȘ, kayseri (‘erbosan’) 0,5 %,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(162) atsižvelgiant į šias aplinkybes, manoma, kad, vadovaujantis pagrindinio reglamento 9 straipsnio 4 dalimi, turėtų būti nustatytas apskaičiuoto dempingo skirtumo dydžio galutinis antidempingo muitas, išskyrus dvi bendroves – vieną tailande ir kitą turkijoje, kurioms turėtų būti nustatytas žalos dydžio muitas, nes ji yra mažesnė. Šalis _bar_ bendrovė _bar_ galutinis muitas, % _bar_ Čekijos respublika _bar_ Ždb a. s. _bar_ 30,7 % _bar_ visos kitos bendrovės _bar_ 47,1 % _bar_ rusija _bar_ cherepovetsky staleprokatny zavod _bar_ 36,1 % _bar_ visos kitos bendrovės _bar_ 50,7 % _bar_ tailandas _bar_ usha siam steel industries plc. _bar_ 24,8 % _bar_ visos kitos bendrovės _bar_ 42,8 % _bar_ turkija _bar_ celik halat ve tel. sanayii a. s. _bar_ 31 % _bar_ has celik ve halat san tic a. s. _bar_ 17,8 % _bar_
(162) in the light of the foregoing, it is considered that a definitive anti-dumping duty should be imposed at the level of the dumping margins found, except for two companies - one in thailand and the other in turkey - for which the duty should be imposed at the level of the injury margin, which is lower, in accordance with article 9(4) of the basic regulation.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :