Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remiantis 2010 m. ekonominės politikos komiteto visuomenės senėjimo ataskaita, šie pensijų modeliai kai kuriose valstybėse narėse atliks svarbų vaidmenį užtikrinant padorias pajamas būsimiems pensininkams.
according to the 2010 epc ageing report, these pension schemes will play an important role in some member states in assuring a decent income for future pensioners.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vangus atsigavimas: europa ilgam neteks gerovės, tačiau ekonomika pamažu augs ecfin generalinio direktorato parengtoje 2009 m. europos senėjimo ataskaitoje numatytas bvp augimo prognozes atitinkančiu tempu.
'sluggish recovery' - europe will suffer a permanent loss in wealth but start growing again at growth rates consistent with long-term gdp projections of dg ecfin's 2009 ageing report.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuomonę apie sąjungoje kylančias demografines problemas ir galimybes jas spręsti komisija išdėstė 2006 m. spalio 12 d. komunikate „europos demografijos ateitis: iššūkį paversti galimybe“, 2007 m. gegužės 10 d. komunikate „skatinti kartų solidarumą“ ir 2009 m. balandžio 29 d. komunikate „sprendžiant es visuomenės senėjimo daromo poveikio klausimą“ (2009 m. senėjimo ataskaita);
the commission presented its views on the demographic challenges that the union faces and on opportunities for tackling them in its communications ‘the demographic future of europe - from challenge to opportunity’ of 12 october 2006, ‘promoting solidarity between the generations’ of 10 may 2007 and ‘dealing with the impact of an ageing population in the eu (2009 ageing report)’ of 29 april 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.