Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stoglangis
sliding roof
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
stogas arba stoglangis;
the roof or opening roof;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeigu tai stoglangis: …
in the case of opening roofs: …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jei stoglangis pakeliamas, esant didžiausiam atidarymo kampui;
in the case of tilting motion of a roof panel, the maximum angular opening.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darant bandymą transporto priemonės langai ir stoglangis turi būti uždaryti.
windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jeigu įrengtas stoglangis arba nuimamas stogas, jis turi būti nustatytoje padėtyje ir uždarytas.
if an opening or removable roof is fitted, it shall be in place and in the closed position.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vairuotojo valdomas jungiklis nėra būtinas, jei galinis langas, stoglangis arba pertvara turi autoreverso įtaisą.
the driver controlled switch is not required if a rear window, roof panel or partition is equipped with an auto-reversing device.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transporto priemonėms atitraukiamu stogu taikomi 5.5 punkto reikalavimai, kurie yra taikomi transporto priemonėms, kuriose įrengtas stoglangis.
vehicles with a sliding roof shall be subject to the requirements of point 5.5, applicable to vehicles with a sliding roof.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :