Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peles ir ziurkes ilg laik girdant lamivudinu, kancerogeninio poveikio nepastebta.
in long-term oral carcinogenicity studies in rats and mice, lamivudine did not show any carcinogenic potential.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
peles ir žiurkes ilgą laiką girdant lamivudinu, kancerogeninio poveikio nepastebėta.
in long-term oral carcinogenicity studies in rats and mice, lamivudine did not show any carcinogenic potential.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tyriant peles ir triusius buvo laikomasi geros laboratorins praktikos reikalavim.
these studies in mice and rabbits were undertaken prior to the introduction of good laboratory practice requirements.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pelė ir klaviatūra
mouse and keyboard
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Įvesties arba išvesties įrenginiai su tame pačiame korpuse sumontuotais atminties įrenginiais arba be jų (įskaitant peles) (išskyrus spausdintuvus ir klaviatūras)
input or output units whether or not containing storage units in the same housing (including mouses) (excluding printers and keyboards)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
skaičiaus sumažjimas pelė ir nespecifinis cirkuliuojanč ms
thrombocytopenia allergic reaction
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pelėms ir triušiams vakcina buvo imunogeniška.
the vaccine was immunogenic in mice and rabbits.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tumorogenini darini nerasta pas peli ir ziurki patinus.
there were no tumorigenic findings in male mice or in rats.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
preparato sudėtyje yra pelių ir žiurkėnų baltymų pėdsakų.
the product contains traces of mouse and hamster proteins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
su suaugusiomis pelėmis ir beždžionėmis atlikti tyrimai panašių duomenų neparodė.
studies in adult mice and monkeys have not demonstrated similar findings.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portatyviniai kompiuteriai (kartu su centriniu procesoriumi, pele ir klaviatūra)
laptop computers (cpu, mouse, screen and keyboard included)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
asmeniniai kompiuteriai (kartu su centriniu procesoriumi, pele, ekranu ir klaviatūra)
personal computers (cpu, mouse, screen and keyboard included)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"serijinės gamybos stacionarūs kompiuteriai, kuriuos sudaro monitorius, sisteminis blokas ir klaviatūra"
'commercially available stationary computers consisting of a monitor, system unit and keyboard.`
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"serijinės gamybos stacionarūs kompiuteriai, kuriuos sudaro monitorius, sisteminis blokas ir klaviatūra" .
'commercially available stationary computers consisting of a monitor, system unit and keyboard.`
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Įjungus šį parametrą bus leista nekviestiems ryšiams valdyti darbastalį (naudojant pelę ir klaviatūrą).
enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.