Vous avez cherché: valorem (Lituanien - Anglais)

ad valorem
>table>

ad valorem muitas
ad valorem duty

ad valorem procento taisyklĖ
ad valorem percentage rule

ad valorem muitai panaikinami;
ad valorem customs duties shall be eliminated,

bmt ad valorem muito norma
cct ad valorem duty

nustatomas 6 % ad valorem muitas.
the customs duty applicable is hereby fixed at 6 % ad valorem.

ad valorem muito sudedamoji dalis
ad valorem component of the duty

atleidžiama tik nuo ad valorem muito.
the exemption applies only to the ad valorem duty.

ad valorem akcizas mpkm procentine dalimi
ad valorem excise duty as percentage of the tirsp

netaikoma tik muito ad valorem daliai.
the exemption applies only to the ad valorem part of the duty.

muitas bus sumažintas iki 12 % ad valorem.
the duty will be reduced to 12 % ad valorem.

100 % sumažinama ad valorem muito dalis ir
100 % reduction of the ad valorem part of the duty and

kvotai taikomas muitas yra 20 % ad valorem.
the applicable duty for the quota shall be 20 % ad valorem.

1 % ar mažiau ad valorem muitų atveju;
1 % or less in the case of ad valorem duties;

1 % ar mažiau ad valorem muitų atveju, arba
1 % or less in the case of ad valorem duties, or

patikslinta suma, išreikšta ad valorem, yra 22,9 %.
the revised amount expressed ad valorem is 22,9 %.

ad valorem muito atveju – 1 % ar mažiau, arba
1 % or less in the case of ad valorem duties, or

produktai, kuriems netaikoma ad valorem importo muito dalis
products for which the ad valorem component of the import duty is exempted

muitai, išreikšti procentinėmis normomis, yra ad valorem muitai.
the duties expressed as percentage rates are ad valorem duties.

nustatytosios priemonės – 17,3–32 % ad valorem muitas.
the measures took the form of an ad valorem duty ranging from 17,3 % to 32 %.