Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doktorantūros studijas baigusiems tyrėjams;
post-doctoral researchers;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lowenthalio kl.), joje tęsė doktorantūros studijas.
lowenthal), where he also pursued a doctoral degree.
Dernière mise à jour : 2017-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organizuoti novatoriškos doktorantūros principais pagrįstas pakopines doktorantūros studijas;
provide structured doctoral training based on the principles for innovative doctoral training
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
įtrauktos doktorantūros studijos;
the inclusion of doctoral studies;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jungtinės doktorantūros studijų programos
joint doctoral programmes
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magistrantūros ir doktorantūros studijoms),
the three-cycle degree structure (bachelor, master, doctorate),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taip pat bus ieškoma būdų organizuoti branduolio sintezės fizikos ir inžinerijos europos doktorantūros studijas.
this would include looking at ways of establishing a european phd in the physics and engineering of fusion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erasmus mundus doktorantŪros studijŲ programa
erasmus mundus doctoral programme
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jungtinės magistrantūros ir doktorantūros studijų programos
joint master's courses and doctorates
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1b veiksmas: jungtinės doktorantūros studijų programos
action 1b: joint doctoral programmes
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 000 studentų eit doktorantūros studijų programose;
10.000 students in eit phds degrees courses;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naujuoju šios programos etapu įtraukiamos ir doktorantūros studijos.
the new phase of the programme also includes doctoral studies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reikia ir toliau stiprinti švietimo ir verslo partnerystę norint intensyvinti žinių perdavimą ir tobulinti doktorantūros studijas pritaikant jas prie pramonės poreikių.
a closer partnership between education and businesses should be further reinforced in order to increase knowledge transfers and enhance phd training adapted to the needs of industry.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doktorantūros studijos ir profesinis mokymas, kompetencijos kėlimas ir judumas
post-graduate and professional training, improving of expertise, mobility
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2.2 didinti doktorantūros studijas besirenkančių absolventų skaičių ir dalį, įvairinti doktorato profilius ir griežtinti kokybės kontrolės priemones;
4.2.2 increasing the number and proportion of graduates enrolling on doctorate courses, diversifying the profiles of doctorates and strengthening quality-control mechanisms;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kitas etapas - aukštasis mokslas ir magistrantūros bei doktorantūros studijos.
the next stage involves higher education and graduate and doctoral studies.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moksliniais tyrimais grindžiamas mokymas – doktorantūros studentų ir baigusių doktorantūros studijas mokslininkų tyrėjų, paremtų pagal euratomo branduolių dalijimosi projektus, skaičius.
training through research - the number of phd students and postdoctoral researchers supported through the euratom fission projects.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naujoji programa bus papildoma doktorantūros studijų programa, o studentams bus skiriama didesnfinansinparama.
an extra programme for postgraduate studies will be added, and students will be allocated more financial support.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skatinamas įdarbinimas kaip doktorantūros studijų programos dalis bei akademinių ir ekonominių veikėjų bendradarbiavimas;
they shall encourage placements as part of the doctoral programme as well as partnerships between academic and economic actors;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
padėti rengti ir taikyti novatoriškos doktorantūros principais38 pagrįstas novatoriškas pakopinių doktorantūros studijų programas;
support the setting up and running of structured innovative doctoral training programmes applying the principles for innovative doctoral training38
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :