Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amonitas celekas, beerotietis nacharajas, cerujos sūnaus joabo ginklanešys,
وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taip mirė saulius, jo trys sūnūs, ginklanešys ir visi jo vyrai tą pačią dieną.
فمات شاول وبنوه الثلاثة وحامل سلاحه وجميع رجاله في ذلك اليوم معا.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir filistinas išėjo, ir artinosi prie dovydo, o priešais jį ėjo ginklanešys su skydu.
وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo ginklanešys, pamatęs, kad saulius miręs, irgi puolė ant savo kardo ir mirė kartu.
فلما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على السيف ومات.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo ieties kotas buvo kaip audėjo staklių riestuvas, o jo ieties smaigalys svėrė šešis šimtus šekelių geležies; prieš jį ėjo ginklanešys.
وقناة رمحه كنول النساجين وسنان رمحه ست مئة شاقل حديد وحامل الترس كان يمشي قدامه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehonatanas lipo, kabindamasis rankomis ir kojomis, o jo ginklanešys sekė paskui jį. filistinai krito prieš jehonataną, o jo ginklanešys juos pribaigdavo.
فصعد يوناثان على يديه ورجليه وحامل سلاحه وراءه. فسقطوا امام يوناثان وكان حامل سلاحه يقتّل وراءه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo ginklanešys jam atsakė: “daryk visa, kas yra tavo širdyje. eik ten, o aš būsiu su tavimi, kur tu panorėsi”.
فقال له حامل سلاحه اعمل كل ما بقلبك. تقدم. هانذا معك حسب قلبك.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo sūnų olyvarą paskirsi savo asmeniniu ginklanešiu.
(ستأخذ إبنه (أوليفير كمرافق خاص بك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :